Trace amount of mercury in water has been determined with satisfactory results.
方法用于水中汞的测定结果满意。
Trace amount of chromium and nickel was determined using a flow injection on line extraction FAAS system.
本文用流动注射-在线萃取火焰原子吸收法测定了人发中微量的铬和镍。
The application of the hollow cathode discharge source in the trace amount element analysis is recommended.
并介绍了空心阴极光源在痕量分析上的应用。
It is more difficult to treat trace amount of silver and mercury ions than those of large amount in liquid.
论文摘要在实际的水处理过程中，含有微量银、汞离子的废水处理往往比含大量银、汞离子的废水更加困难。
The results show that it is a effective means to concentrate trace amount of volatile organic substance in GC analysis.
实验表明，该装置是痕量挥发性有机物浓缩富集-气相色谱分析的有效手段。
This paper reports a pulse stripping voltammetry for determining trace amount of silver at non-mercury carbon fiber electrodes.
本文报道了一种使用无汞膜碳纤维微电极测定痕量银的脉冲溶出伏安法。
While the water content in themud material is continuously supplemented in a trace amount by the water source from the drip pipe.
而泥浆 料中的水分从来自滴灌管中的水源得到微量而持续地补充。
It is verified that ph ase separation of trace amount of water in the organic solvent is the most possible course of vacuole formation.
实验证明，气泡主要是由于有机溶剂中微量水的微相分离造成的。
Geochemists paid more attention to the study of reservoir molecule tracing with the trace amount distribution of BTEX in formation water.
地层水中苯的痕量分布作为油气藏分子示踪的研究，得到国外石油地球化学家们的广泛重视。
Trace amount of vanadium waste in water and soil was determined and satisfactory were obtained, the recovery was observed to be 95.1-98.3%.
用本方法测定了几种环境样品中的微量钒，结果满意，标准加入回收率为95.1—98.3%。
Brass powder: three kinds of powder, type10, type20 and type30, can been offered. Rare earth element and other trace amount of alloy element can been added.
黄铜粉：分10、20、30黄铜粉，可添加稀土等微量合金元素，分为用于含油轴承及金刚石制品两类。
This special action of the trace amount of the promoter in alkylation is defined as promotion effect, which has been confirmed repeatedly in our laboratory.
我们把微量反应助剂在固体酸催化烷基化反应中的这种特殊作用称为对烷基化反应的促进效应，这种促进效应已经在我们实验室中被反复证实。
The method was satisfactorily applied to determine the trace amount of copper in the biological samples, including chicken liver, potato and young garlic shoots.
方法已用于生物样品鸡肝、土豆、蒜苔样品中痕量铜的测定。
The lateritization and other similar agents accompanied by Tertiary peneplanation enrich the trace amount of gold in basement rocks to a commercially significant extent.
与第三纪时期准平原化相伴的红土化、类红土化作用，使基岩中的微量金富集到具有经济价值的程度。
Trace amount of arsenic in petroleum products is poisonous to some catalysts containing noble metals. Therefore, a cheap and fast method for arsenic determination is searched.
石油产品中痕量砷的存在可使某些贵金属催化剂中毒，为此研究出了一种简单、快速的测砷方法。
Trace amount of iron in atmospheric particulate matter has been directly deter-mined by graphite probe furnace atomic absorption spectrometry after collection with agraphite probe filter.
采用一定规格的石墨探针直接收集大气微粒物质，并采用原子吸收光谱法测定其中的痕量铁。
The Micronuces Test Technique in Vicia Faba is very significant to prevent and cure the trace amount of organic matter in water, which is more sensitive to the poison on water environment.
蚕豆根尖微核检测技术是对环境有毒物反应更灵敏的一种监测方法，对于水体中痕量有机物污染的防治工作有重要的意义。
Furthermore, it was indicated that Microscopy is a more effective archaeometry technique for identifying the ancient minor and trace amount textile fibers research of the textile material.
研究结果也表明，显微分析技术非常适合古墓葬出土少量甚至微量纺织品的分析鉴别。
A glass tube containing catalyst 401 which is used as a color indicator for trace amount of oxygen was connected with the sample tube to monitor the purity of carrier gas during operation.
为了检测载气的纯度，在样品管进口直接连接装有变色的401型脱氧催化剂的检测管。
This paper describes the atomic absorption method in which the pyrogallol is used as releasing agent to assay directly the trace amount of calcium in calcium tungstate in air-acetylene flame.
本文选用了焦（?）酚作释放剂，在空气—乙炔火焰中直接测定钨酸中的微量钙。
In the normal tissues of grass carp, CCL4 gene had the highest expressional level in spleen, followed by heart, muscle, gill, liver, and little amount in intestine and kidney, trace amount in brain.
正常组织中，CCL4基因在草鱼脾脏表达量最高，心、肌、鳃、肝中次之，肠和肾中有少量表达，在脑中有痕量表达。
With different trace levels set for various registrations, the influx of data into the buffer also depends on the amount of activity in each connection being traced.
通过为各种不同注册设置不同跟踪等级，数据进入缓冲区还依赖于在每个被跟踪的连接中的活动数量。
A monotonically increasing amount of trace data is produced over a period of time, which is written continuously to a text file on the disk.
在一段时间的运行过程中，将不断地产生大量的跟踪数据，并持续地将其写入到磁盘上的文本文件中。
When taking a trace, try to use the smallest scenario possible to reproduce your problem; otherwise, the amount of data that is captured might be prohibitive.
当进行跟踪时，应尽量使用最小的场景来再现问题；否则，被捕捉的数据量可能会令人生畏。
Masking a trace helps to minimize the amount of information that is captured.
通过屏蔽跟踪，有助于减少所捕捉的信息量。
Water vapor in the lower atmosphere can vary in amount from a mere trace in arid regions to about 4% by volume in moist areas.
大气低层的水汽量在干燥地区（量）甚微，而在潮湿地区按体积占4%左右。
A significant amount of disk space is required for effective logging, and it increases many fold in a multi-threaded environment where numerous threads write their trace.
要进行有效的日志记录，需要使用大量的磁盘空间，并且在多线程环境中，所需的磁盘空间会成倍地增加，因为大量的线程都在记录它们的跟踪信息。
You'd like to reset the log level to trace to increase the amount of console output.
您希望将登录级别更改为trace来提高控制台的输出量。
The main problem we faced in our project is that we did not get enough information in the normal logs, and we received an overwhelming amount of output in the trace log.
我们在项目中遇到的主要问题在于无法从普通日志中获得足够多的信息，而在跟踪日志中接收到太多的输出。
The main problem we faced in our project is that we did not get enough information in the normal logs, and we received an overwhelming amount of output in the trace log.
我们在项目中遇到的主要问题在于无法从普通日志中获得足够多的信息，而在跟踪日志中接收到太多的输出。
应用推荐