Hardworking and thrift are admirable traditional elements of the Chinese nation.
勤俭节约是民族的优良传统。
After the early 1960s, many American film-makers began to question and change many traditional elements of westerns.
1960年代初期以来，一些美国电影人开始质疑并改变了西部片中的某些传统元素。
Under the circumstances of knowledge economy, traditional elements of competition have become increasingly generalized.
在知识经济的大环境中，传统竞争要素已经日趋同化。
Besides its character of mystery, fantastic, high-tech, some Chinese traditional elements are integrated into the magic planet.
除了保持其既有的神秘、梦幻、高科技的特色，又融入了众多的中国元素。
The outer wall is made up of traditional elements of Chinese construction, namely the five hexagonal windows in different sizes.
外墙是由一种中国建筑中的传统元素构成，即五种尺寸大小不同的六边形窗户。
The garden of the JinZuanBiao in traditional elements in blossom new, in fashionable element is declared eternal, classic works.
《世园金钻表》在传统元素中绽放新意，在时尚元素中彰显永恒，堪称经典之作。
Chinese traditional culture, which covers a broad and profound, and rich design element is widely used in the traditional elements.
中国传统文化博大精深，其中涵盖着丰富的设计元素，而这些传统元素被广泛运用。
Indeed an amalgamation of basic linking with traditional elements of MDD source control, project management and tracking is a core element of the work ahead.
事实上，基本链接同MDD资源控制、工件管理和追踪这些传统元素的合并是未来工作的核心。
This series of creative as traditional elements and western culture symbol of creativity, hope to give you the fusion a little inspiration and thinking!
本系列作品作为传统元素与西方文化符号的融合创意，希望给大家一点启迪和思考！
Revisionist Westerns Main article: Revisionist Western 'Revisionist' is a term used in genre studies to describe films that change traditional elements of a genre.
修正主义西部片主题：“修正主义”是一个类型片研究专用术语，用以描述改换了某种类型片当中的传统元素的那类电影。
The younger guys are treating suits more as an integrated part of their wardrobe — pairing jackets or pants with less traditional elements for distinctly personal looks.
年轻一代更多地是把西装当作衣橱里的必要部分，为了突出个性他们会把夹克或裤子和不那么传统的元素配着穿。
Then based on the three traditional elements, we superadded management, information and technology to extended the elements of traditional agricultural to six in all.
接着对传统农业经营要素进行了扩展，在传统的劳动力、资金和土地三要素的基础上再加上管理、技术和信息扩展为六大经营要素。
Contemporary white cabinets, chairs and fittings were chosen to furnish the space, alongside more traditional elements including large ceramics and a bulky kitchen table.
现代的白色橱柜、椅子和配件被选择用来装饰空间，还有更传统的元素，包括大的陶器和庞大的餐桌。
Based on some classical building works, this paper analyses the feasibility of re-creation of the traditional elements from several aspects such as forms, colors and Spaces.
本文从建筑形式、色彩和内外空间几个方面探讨了传统元素再创造的可能性以及国内外经典作品在这些方面可资借鉴的设计方法。
In the aspect of expressing the products' cultural meaning, it is believed that applying the traditional elements and inheriting the traditional life style are the two keys.
在体现产品的文化内涵方面，强调传统造型元素应用和传统生活方式的继承是体现产品文化内涵的两个要点。
Many traditional elements, such as Chinese houses, shops, and the vertical banners for restaurants, are preserved to show the culture of this ancient water town near Shanghai.
古镇中许多传统元素，例如中国东南民居，店铺，饭馆竖旗，都被保留了下来。
A fictional work characterized by the absence of traditional elements of the novel, such as coherent plot structure, consistent point of view, and realistic character portrayal.
非正统派小说：一种不按小说传统手法，如情节结构连贯，要点一致，人物描写现实而写成的小说。
Into the hotel lobby, splash-ink painting marble floor, by the international element and the wall of the decoration and combination of Chinese traditional elements, soliciting idea.
走进酒店大堂，泼墨画般的大理石地面，由国际元素和中国传统元素结合装饰而成的墙壁，无不引人遐思。
It combines ambiance, atmosphere, and aggression to form a unique style of heavy music which leans away from the traditional elements of choruses, verses, repetitive vocals or riffs.
它将氛围、环境音乐与侵略性融会在一起，形成了一种脱离了传统的合唱、韵文和重复往返的人声和乐器演奏的独一无二的重型音乐风格。
Starting from the traditional patterns, Chinese calligraphy and traditional modeling, it analyzed the importance of traditional elements to the promotion of packaging cultural connotation.
从传统图案、中国书法、传统造型等几个方面入手，通过实例来解析传统元素对包装文化内涵的提升的重要性。
In recent years, most of the packing designs, which were awarded with renowned prizes in both national and international competitions, benefited a lot from the use of traditional elements.
近几年在国际、国内重要的包装设计比赛中获得大奖的优秀包装设计作品，大都在设计中融合了传统元素。
The paper analyzed the application methods of traditional elements in contemporary interior design, which include simple repetition, extraction and variation, and cultural atmosphere construction.
从元素本身的角度出发，分析目前室内设计中传统装饰元素的运用手法，包括对元素的简单复制、对元素的提炼变异以及文化意境营造。
With Chinese cultures in mind, the decor elegantly incorporates traditional elements into the corporate space, using plenty of wood and special lighting to achieve an unconventional visual effect.
本案汲取了中国文化的精髓，将传统的木质材料所具有的优雅朴素融进现代企业办公空间之中，结合灯光的渲染，打造出全新的视觉体验效果。
The traditional elements have had the more and the more big variety in the big tide of the international jewellery, being turned from the nobility and costliness to the civilian and personalization.
传统元素在国际首饰大潮中发生了越来越大的变化，由贵族化、高档化向平民化、个性化转变。
Good use of the Chinese nation's own traditional elements, and combined with modern fashion elements and attention to the Chinese people of the world, Chinese traditional culture concern the essence.
运用好中国民族自身的传统元素，并结合现代时尚元素，让世界人民关注中国，关注中国传统文化的精髓所在。
Using more traditional models, you might develop each of these elements individually.
使用更传统的模型，可以分别编写这些元素。
It is a fashion item whose designer possesses an extraordinary ability to create a harmonious blend of seemingly contradictory elements: traditional and modern, East and West, casual and elegant.
这句流行辞汇源于一位拥有超凡能力的设计师，他能把乍看之下相互矛盾的元素充分调和：传统与现代，东方与西方，通俗与高雅。
Implementing a model of skilled delivery attendance that integrates modern medical and traditional Andean elements is feasible and sustainable.
实施融合现代医学和传统安第斯元素的专业接生模式是可行和可持续性的。
Implementing a model of skilled delivery attendance that integrates modern medical and traditional Andean elements is feasible and sustainable.
实施融合现代医学和传统安第斯元素的专业接生模式是可行和可持续性的。
应用推荐