It's a traditional opera in China.
它是中国的一种传统戏剧。
And the same as the traditional opera art.
戏曲艺术同样如此。
Basically, Chinese traditional opera is a kind of musical opera.
中国传统戏曲说到底是一种歌舞剧。
But in some traditional opera films, the non-class dimension of emperor was remained.
但在若干戏曲影片中，帝王形象的非阶级面貌还是所保留。
In fact, the youth's attitude to the traditional opera and national music is not totally negative.
其实，青少年对传统戏曲和民族音乐的态度并不全是排斥的。
Wang Guowei is the man who has opened up the modern historical science of the Chinese Traditional Opera.
王国维是中国近代戏曲史学的开拓者，他的戏曲观念影响很大。
The slow waving note is one of the main phonation techniques used by Chinese traditional opera performers.
戏曲发声技术“摇声练习”是戏曲演员练声的主要手段之一。
In the Chinese history of traditional opera there are different performing systems in different dynasties.
在中国戏曲史上，不同朝代有不同的演出体制。
Its limitation is because he ignored the NanDan's special aesthetic value in the Chinese traditional opera art.
它的局限在于忽视了男旦在中国传统戏曲艺术中的特殊审美价值。
Moreover, "Dream of the Red Chamber" which adapted from local traditional opera has distinctive characteristic.
另外，改编成地方戏曲的《红楼梦》也具有鲜明的地方特色。
And it was rightly peculiar contribution for the Chinese ancient traditional opera made by li Yu's Ten kinds of Tune.
这正是李渔的《十种曲》对中国古代戏曲作出的独特的贡献。
I think we need to add new things to traditional opera or present them in new ways, so that young people can like them.
我认为我们应当在传统京剧中加入新的元素或者说是用新的方式来呈现它们，如此才能博得年轻人的喜欢。
Secondly, he thought the most advantage of Chinese Traditional Opera is to "writing realistically" for life by artistic forms.
二是认为中国传统戏曲最具优势之处在于能够用艺术的方式对人生进行“写实”。
The characteristics of Chinese puppet show: a perfect combination of Chienes traditional opera and Western drama in puppet show.
中国木偶的特点是：把中国传统戏曲和西方话剧完美地融合在木偶表演之中；除了观赏性。
Traditional opera is a kind of natural music, constantly keeping its traditional classical beauty and owing its own melodious feature.
传统戏曲音乐是一种自然流变的河流，它始终保持着传统的古典美，保持着本身固有的旋律特征。
Opera in the Han Dynasty was not the source of Chinese traditional opera. It only contained some of the elements of traditional opera.
汉代百戏并不是中国戏曲的源头，它只是有一些戏曲的元素。
Due to the existence of this vision, a certain variation appeared in the traditional opera folklore of Qing Dynasty monarch line novel.
正是这种视角的存在，清帝系列小说中的戏曲民俗，出现了一定程度的变异。
For the existence of this view of Angle, a certain variation appeared in the traditional opera folklore of Qing Dynasty monarch line novel.
正是这种视角的存在，清帝系列小说中的戏曲民俗，出现了一定程度的变异。
Natural Color' and 'Adeptness'are the two important terminology used quite frequently in Chinese traditional opera learning through the ages.
“本色”和“当行”是中国历代曲论中使用频率很高而其意义又有待深入探讨的重要曲学术语。
Chinese theatrical circles adapting Shakespeare's drama for stage play and traditional opera has made a contribution to the popularization of Shakespeare's drama.
中国戏剧界利用莎剧故事改编成话剧和戏曲上演，为普及莎士比亚戏剧作出了贡献。
There is a great deal of folklore contents which are about the origin of the traditional opera culture in the novel of February river in Qing Dynasty monarch line.
二月河清帝系列小说中的戏曲文化母题，有着丰富的民俗内容。
Clarifying the range, objects, connotations, nature, purpose and methods of opera ousia study is the basic premise of probing into the ousia of Chinese traditional opera.
厘清戏曲本体研究的范围、对象、内涵、性质、目的和方法，是确立合理的对话基础、推进戏曲本体探讨的基本前提。
Traditional opera - one of the important carriers of traditional culture, is a comprehensive exhibition art, and embodies the national cultural psychology of long standing.
戏曲是一门综合性的表演艺术，是传统文化的重要载体之一，体现着源远流长的民族文化心理。
This paper makes an analysis of its borrowing of artistic techniques from the traditional opera, namely comedic plot, facial designs of characters and environmental stages.
小说借鉴了戏剧、戏曲等艺术表现手法，体现在小说故事情节喜剧化，人物形象脸谱化，小说环境舞台化。
The absorption of the organic nourishment of the Chinese traditional opera will promote the accomplishment of the exploration of singing art of "Chinese School of Vocality".
汲取中国传统戏曲艺术的有机养料，会促进“中国声乐学派”在唱法探究上的日益成熟。
Through the discussion of the traditional opera "Xiu Ding Xiang" the writer tries to explore the Chu cultural gene in Luzhou opera and to understand its spiritual characteristics.
通过对传统剧目《休丁香》的探讨，探究庐剧中的楚文化基因，认识庐剧的精神特质。
Through the discussion of the traditional opera "Xiu Ding Xiang" the writer tries to explore the Chu cultural gene in Luzhou opera and to understand its spiritual characteristics.
通过对传统剧目《休丁香》的探讨，探究庐剧中的楚文化基因，认识庐剧的精神特质。
应用推荐