He moved with the grace of a trained boxer.
他的动作带有一个训练有素的拳击手的风采。
Diaz is a fitness freak who's trained in martial arts.
迪亚斯是个受过武术训练的健身迷。
They are trained nutritionists who can give sound advice on diets.
他们是训练有素的营养师，能提供有关饮食的可靠建议。
Staff members are trained to treat customers with civility at all times.
全体职员接受训练，以便在任何时候对顾客都以礼相待。
The conference is chaired by a highly skilled facilitator who has been fully trained.
会议由一位受过充分训练、技巧娴熟的协调人主持。
What does it take to be a well-trained nurse?
如何才能成为一名训练有素的护士？
She trained hard and willed herself to move again.
她刻苦训练，并决心再次行动。
Six birds have just been trained to pick up rubbish at a French historical theme park.
法国一家历史主题公园训练出了六只会自己捡垃圾的鸟。
Other local carpenters have been trained in the new design so that they can respond to requests.
当地的其他木匠已经接受了新设计方面的培训，这样他们就可以响应客户的要求。
Birds like this Harris Hawk can fly where they want to, but have been trained to come back for food.
像这种哈里斯鹰可以飞到任何它们想去的地方，但是经过训练它们会回来觅食。
It produces Science Olympiad winners, classically trained musicians and students with perfect SAT scores.
它培养出了科学奥林匹克竞赛的优胜者、受过传统训练的音乐家和SAT成绩优异的学生。
Building a neon sign is an art practiced by professionals trained on the job to mold glass tubes into decorative shapes and letters.
建造霓虹灯是一门艺术，由经过培训的专业人士在工作中把玻璃管塑造成装饰性的形状和字母。
Once purchased and trained, this would allow the casual user to save money and time, freeing up precious space in our busy lives to read a good book.
一旦购买并训练好了这样的机器人，临时用户就能节省金钱和时间，从我们的繁忙生活中腾出宝贵的空间来读一本好书。
Roses had been trained around the door.
玫瑰被修整得围绕着门口生长。
An expert with a trained eye will spot the difference immediately.
训练有素、眼光敏锐的专家会马上发现差别所在。
Although not formally trained as an art historian, he is widely respected for his knowledge of the period.
虽然他不是科班出身的艺术史学家，但他对这一时期的知识却普遍为人尊重。
He always trained hard and tried to become faster.
他总是刻苦训练，努力跑得更快。
A well-trained math teacher can bring a classroom to life.
一个训练有素的数学老师可以使课堂变得生动活泼。
Folk art is art made by common people who have not been trained as artists.
民间艺术是由没有接受过艺术培训的普通人创作的艺术。
More importantly, before he can fly to space, he must be trained specially.
更重要的是，在他能飞上太空之前，他必须经过专门的训练。
The well-trained dog rushed like an arrow, running very fast and full of confidence.
这只训练有素的狗像箭一样飞奔出去，跑得非常快，充满信心。
Homing pigeons are pigeons that are specially trained to fly home from somewhere else.
信鸽是经过特殊训练后能从其他地方飞回家的鸽子。
Today, many hospitals let specially trained dogs in to bring love and cheer to patients.
如今，许多医院都引入了经过特殊训练的狗狗，为病人带来爱和欢乐。
A fiery steed is not trained in a courtyard, nor does a pine grow sturdy in a greenhouse.
院子里练不出千里马，温室里长不出万年松。
Leave fireworks to trained professionals.
让专业人员来放烟火就行了。
She trained her binoculars on the horizon.
她将双筒望远镜对准地平线。
She's a trauma surgeon. She's trained to keep her cool.
她是创伤外科医生，保持冷静是她的职业素养。
And he trained hard not for the last weeks, months, but years.
而且他不仅仅周复一周的训练，不仅仅月复一月的训练，而是年复一年的训练。
And he trained hard not for the last weeks, months, but years.
而且他不仅仅周复一周的训练，不仅仅月复一月的训练，而是年复一年的训练。
应用推荐