Correlation of events between services in a single business transaction is critical.
单个业务事务中服务间的事件的相关性非常重要。
The TCS can utilize this information during a transaction by locating the correct set of services, discovering their capabilities, and propagating context information to each service in turn.
TCS可以在事务过程中利用此信息，定位正确的服务集、发现其功能，并依次向每个服务传递环境信息。
In addition to other resource management required by services, the ability to handle concurrency is critical to correct transaction management.
除了服务所需的其他资源管理以外，处理并发的能力是纠正事务管理的关键。
In terms of the TCS, the major resource management issue involves dealing with services that time-out during a transaction operation.
就TCS而言，主要的资源管理问题涉及处理在事务操作过程中超时的服务。
A transaction that transcends the traditional enterprise boundaries brings in more challenges in the form of security for the choreographed services.
跨越传统企业边界的事务，会在已编排服务的安全性方面带来更多挑战。
The services which did not run in the transaction must then be compensated.
不在事务中运行的服务必须进行补偿。
We have explained the basic layout of how the coordination and transaction system in Web services work.
我们已经解释了Web服务中协调和事务系统如何工作的基本情况。
WS-Transaction specifies a protocol for the long running transaction model defined in BPEL as well as atomic transactions between regular web services.
WS -Transaction指定的协议可用于BPEL中定义的长期运行的事务模型和一般的Web服务间的原子事务。
In June Facebook launched a stored-credit system that allows users to pay easily for digital goods and services on the site, which pockets a small commission on each transaction.
6月Facebook推出了一套储值卡系统，允许用户轻松支付网站上的数字商品和服务，从每笔交易收取一小笔佣金。
Upon authentication of a party in a web services transaction, a company's security policy often needs to be enforced.
当验证Web服务事务中的一方时，通常需要强制执行公司的安全性策略。
Transaction support for services defined in an implementation.spring component is handled by the spring container.
spring组件中定义的服务的事务支持由spring容器处理。
However, the Web services transformer stage has both input and output links and can interact with remote services in a sense of data transaction.
但是，Web服务转换器stage同时具有输入链接和输出链接，可以在数据事务中与远程服务交互。
Service Invocation Summary: Use the service Invocation Summary report to view the response times of Web services and endpoints that are invoked in the context of a single business service transaction.
ServiceInvocationSummary：可以通过Service Invocation Summary报告查看在单一业务服务事务的上下文中调用的Web服务和端点的响应时间。
The Spring AOP module provides transaction management services for objects in any Spring-based application.
SpringAOP模块为基于Spring 的应用程序中的对象提供了事务管理服务。
For an example of a poll of an application metric, consider the dpStatusHTTPTransactions2Table table, which contains the transaction rates for all services in a domain over various time intervals.
以应用程序指标的轮询为例，考虑一下dpstatushttptransactions2table表，它包含一个域中各时间间隔的所有服务的事务率。
Since the digital assets are defined as an artifact of the middleware, they can be manipulated in conjunction with other Process Broker services, under a single transaction.
由于数字化的资产被定义为中间件的构件(artifact)，所以它们可以与其他流程代理程序服务一起进行操作(在一个事务处理中)。
Web services require a flexible and extensible mechanism for controlling requests and outcomes in addition to the behavior offered by traditional distributed and database transaction models.
Web服务除需要传统的分布式和数据库事务模型所提供的行为之外，还需要有灵活的、可扩展的机制来对请求和输出结果进行控制。
As Web services transaction technologies mature, you'll see more and more Web services integration in complex and mission-critical systems and transactional business processes.
当Web服务事务技术变得更为成熟时，您将会看到越来越多的Web服务在复杂的任务关键型系统及事务业务流程中集成。
In addition, it is assumed that you have used the enterprise services tools of WebSphere Studio to create an enterprise service for the IMS transaction that will be used by your new business process.
另外，假设您使用过WebSphereStudio的企业服务工具来为新的业务过程使用的IMS事务创建企业服务。
Readers are encouraged to refer to upcoming web services standards in this space: web services — Coordination (WS-C) and web services — Transaction (WS-T) from OASIS.
读者们可参考此空间中即将上传的Web服务标准：Web服务协作(WS - C)和OASISWeb服务事务(WS - T)。
Those coordinator and participant services are described as port types as defined by the Web Services Definition Language (WSDL) in the WS-Transaction specification.
这些协调服务和参与服务在 WS-Transaction规范中通过Web 服务描述语言（WSDL）以端口类型的形式来描述。
In a Web module that implements a Web service, specify Execute using Web Services Atomic transaction on incoming requests to run under a received client transaction context.
在用于实现Web服务的Web模块中，指定Executeusing WebServicesAtomicTransactionon incomingrequests以便在已收到的客户端事务上下文下运行。
In a Web module that invokes a Web service, specify Send Web Services Atomic transaction on requests to propagate the transaction to the target Web service.
在用于调用Web服务的Web模块中，指定Send WebServicesAtomicTransactiononrequests以将事务传播到目标Web服务。
Moreover, the capability declaration notes security policy so that multiple services can participate in a secure transaction communication.
此外，功能声明说明了安全策略，以便多种服务可以参与安全事务通信。
Several tightly coupled services might participate in a single transaction, creating a chain of synchronously interconnected components within the SOA.
多个紧密耦合的服务可能会参与单个事务，在soa内形成同步互连组件链。
Compensation is also available in short-running processes for cases where the invoked services cannot participate in a transaction.
补偿也可以用于短期运行流程中已调用的服务不能加入一个事务的情况。
In the case where participating services are not transaction-aware (e.g., stateless), then the TCS will invoke a compensating operation (i.e., "cancel").
在参与的服务察觉不到事务(举例来说，无状态的)的情况下，TCS将调用补偿操作(也就是，“取消”)。
In terms of profits from emerging markets, the three network Banks' transaction-services units are much larger.
就新兴市场的获利而言，这三家网络银行的交易服务部门比其他的大得多。
First we illustrate the problem using a classic style of transaction processing, then we map the old onto a new web services-based mechanism with new advantages in flexibility and interoperability.
首先使用事务处理的传统方式阐明问题，然后把旧的方式映射到新的基于Web服务的机制，该机制在灵活性和互操作性上具有新的优势。
First we illustrate the problem using a classic style of transaction processing, then we map the old onto a new web services-based mechanism with new advantages in flexibility and interoperability.
首先使用事务处理的传统方式阐明问题，然后把旧的方式映射到新的基于Web服务的机制，该机制在灵活性和互操作性上具有新的优势。
应用推荐