If I had to pick one adjective that describes all radically successful founders, it would be "transgressive."
如果要我用一个形容词来描述所有极度成功的创业人士，那就是“离经叛道”。
We see that she was indeed transgressive in terms of class and gender, so inevitably the film makes her heroic.
我们知道她确实超越了阶级和性别，因此，电影将她塑造成英雄形象是必然的。
Against this background she comes over as a dangerous, unstable, even transgressive figure—a woman on the edge in many senses.
在当时的生活背景下，多萝西出脱成了一个危险不定、甚至不为世人所包容的形象——成为多种意义上的边缘女性。
More transgressive yet, the rebellious former PM confessed that he had handwritten it himself, with a pen, on "hundreds of notepads".
更加反潮流的是，这位不羁的前首相还坦白说全书都是自己用笔手写，写满了上百个本子。
The sand forms a continuous transgressive blanket .
砂质物构成一个连续的海进盖层。
In vertical, the basin shows generally transgressive filling sequences.
纵向上总体显示海进充填序列。
Continuous existence of accommodation space led to well-developed lacustrine transgressive system tracts (LTST).
可容空间持续存在，导致湖侵体系域十分发育。
There exists a large-scale transgressive onlap boundary between the Langshan Formation and its underlying strata.
证实郎山组与下伏地层之间存在一大型海侵超覆界面；
The Yellow River-Huaihe River delta developed on transgressive bed HI and consists of the superimpositions of 6 deltaic complexes.
黄河-淮河三角洲发育在HI海侵层上，可分出6期三角洲复合体。
There existed a transgressive-regressive cycle and a transgressive cycle from the Middle Jurassic to the early period of Late Jurassic.
中侏罗世至晚侏罗世早期经历了一次完整的海侵-海退旋回和一次海侵过程。
The maximum flooding surface lying in estuarine - shallow Marine muddy unit demarcates the underlying transgressive sequence and overlying regressive sequence.
位于河口湾—浅海相中的最大海侵面将冰后期海侵沉积旋回分为其下的海侵层序和其上的海退层序。
The Upper Permian System Longtan coal measure in the Changguang coal deposit is a complete sedimentary cycle, consisting of a regressive and a transgressive series.
长广煤田上二迭统龙潭含煤岩系是由海退系列和海进系列组成的一个完整沉积旋回。
It is considered that F4 layer is a submarine fan generated by gravity flow in marine environment, with a regressive-transgressive sequence from the lower to the upper parts.
认为扎尔则油田泥盆系F4层的沉积相是海洋环境下重力流沉积形成的水下扇，从下到上为一海退—海进沉积序列。
Each sequence is composed of incised valley sandstone of low system tract, limestone, marl, coal and mudstone of transgressive system tract and clastics and coal of high system tract.
各层序分别由低位体系域的下切谷充填沉积的砂岩、砂砾岩，海侵体系的灰岩、泥灰岩、泥岩、煤和高位体系域的碎屑岩和煤组成。
Transgressive coal forming and coal forming under event are the essential features of Late Palaeozoic coal accumulation in Ordos basin.
海侵成煤和事件成煤是鄂尔多斯盆地晚古生代煤聚积的基本特色。
Transgressive coal forming and coal forming under event are the essential features of Late Palaeozoic coal accumulation in Ordos basin.
海侵成煤和事件成煤是鄂尔多斯盆地晚古生代煤聚积的基本特色。
应用推荐