These risks may include translation risk, transaction risk and operating risk.
这些风险可能包括翻译风险、交易风险和操作风险。
Foreign currency risk comes from transaction risk, economic risk and translation risk.
外汇风险来源于交易风险、经济风险、汇兑风险。
Translation: "we don't want to risk our own money on this new venture, so we're looking to use your dough to prove our concept."
翻译过来就是：“我们不想冒险把钱放到这个新项目中，所以我们想用你的钱来验证我们的设想。”
Traditional validation - we risk introducing problems if things get lost in translation between the business specification and technical automation.
传统的验证方式有这样的问题：如果我们在业务需求和技术自动化之间转化时丢失了某些信息，那么我们就冒着引入问题的危险。
Finally, use cases even help to alleviate the strains of global resourcing by reducing the requirement-to-implementation "translation" risk when using global solution teams.
最后，当利用全球方案团队是，用例甚至可以通过减小需求到执行的“转换”风险帮助减轻全球化资源的压力。
When using global resource teams to provide solutions, use cases offer the power to reduce this requirement-to-implementation "translation" risk.
当利用全球性资源团队来交付方案时，用例会提供降低这种需求到实现“转换”风险的动力。
When using global resource teams to provide solutions, use cases offer the power to reduce this requirement-to-implementation "translation" risk.
当利用全球性资源团队来交付方案时，用例会提供降低这种需求到实现“转换”风险的动力。
应用推荐