It calls for tremendous efforts of several generations.
它需要几代人的共同努力。
He said despite the tremendous efforts of those two countries, the situation for the refugees is deplorable.
他说，虽然这两个国家做出了巨大的努力，但是难民们的情况仍然很凄惨。
Through our tremendous efforts, we have passed YFV's audit and has officially become YFV's approved gage supplier in Jan '08.
经过我们的努力08年1月我司已通过上海延锋伟士通的评审正式被推荐为延锋检具供应商；
Aging: Youth—either natural, or achieved with the help of tremendous efforts and money—has been deemed vitally important nowadays.
年龄：年轻—无论是自然的，还是在巨大的努力和金钱的帮助下实现的—在当今社会一直被认为是极其重要的。
To reduce CO2 emissions on such a large scale and over such an extended period of time will require tremendous efforts on our part.
在如此长时间内这样大规模降低二氧化碳排放，需要付出艰苦卓绝的努力。
These people seek to change the state and they have made tremendous efforts to do it, but they are not in a position to carry it off.
这些人试图改变国家和并付出了巨大的努力，但这不是他们该做的事情。
Their 25 tremendous efforts finally paid off in April 2005, when Ding claimed the title of China Open champion as a wild-card 26 entrant.
2005年4月，丁俊晖作为外卡选手参加世界斯诺克台球中国公开赛，赢得了冠军，一家人的巨大付出终于有了回报。
As we recognize the tremendous efforts taken, let us ensure that we continue to advocate for effective support for survivors, "said Roseau."
罗索说：“在我们承认已经有重大努力的同时，让我们确保我们会继续为生还者提供有效的支持而努力。”
Unfortunately, bugs still get introduced despite the tremendous efforts that people in the technology industry have put into producing high-quality code.
不幸的是，尽管业界人士在提高代码质量方面付出了巨大的心血，漏洞还是会由于各种因素产生。
Thanks to the tremendous efforts of R & D personnel, the Wangzhongwang solar water heater series have successfully got through their design and test stages.
通过本公司科技人员精心设计，开发试验成功王中王太阳能系列产品。
We have taken part in relevant consultation of the Security Council in a responsible and constructive attitude, and made tremendous efforts for the proper solution of the issue.
我们本着负责任和建设性态度参与安理会有关磋商，为寻求问题的妥善解决作出了巨大努力。
I have visited each of the four remaining polio-endemic countries, in Asia and Africa, to observe first-hand the tremendous efforts being undertaken, often under very challenging conditions.
我访问了亚洲和非洲仍然流行脊髓灰质炎的四个国家，以亲眼观察正在作出的巨大努力，而这些努力往往是在极其困难的条件下作出的。
I also wish to express deep appreciation to the International Organizing Committee and the China National Organizing Committee for the tremendous efforts they have devoted to this Forum.
国际组委会与中国国家组委会为此次论坛的召开做了大量工作，我对此表示高度赞赏。
Data gathered from the CAS Registry show that these efforts have generated tremendous growth in the creation of new compounds.
CAS的数据显示，这些努力已产生了新化合物数量的巨大增长。
Winehouse had made "tremendous" efforts to stop drinking, and in the last month of her life had discussed "how to make positive changes".
怀恩·豪斯已经尽全力戒酒，在生命的最后日子里，感叹到“该怎样改变消极的事情”。
We are satisfied with the positive, meaningful and fruitful achievements of this meeting and appreciate China's tremendous and fruitful efforts to successfully host this meeting.
我们对北京会议取得的积极、丰硕、有意义的成果感到满意，感谢中国为成功举办此次会议所付出的巨大和富有成效的努力。
Through this year the aspects will work to bring forth an evolved social consciousness and manifest concrete efforts to meet the tremendous need that exists in the world.
今年一整年，相位将著重于带来进化的社会意识，彰显具体的努力，以达到存在世界上的大量需要。
The tremendous task requires of us still greater efforts.
这项艰巨的任务需要我们作出更大的努力。
We are grateful for the tireless efforts of our project team and the tremendous vision and support of the Moore Foundation and our international partners that have brought us to this point.
我们感谢项目小组不知疲倦的努力、感谢摩尔基金会的支持、感谢我们的国际合作伙伴。
You have devoted tremendous passion and efforts to enhancing the dissemination of culture and knowledge as well as heart-to-heart communication between human beings.
你们为促进文化知识传播、人民心灵沟通倾注了大量热情和心血，这是一项十分有意义的工作。
You have devoted tremendous passion and efforts to enhancing the dissemination of culture and knowledge as well as heart-to-heart communication between human beings.
你们为促进文化知识传播、人民心灵沟通倾注了大量热情和心血，这是一项十分有意义的工作。
应用推荐