Dennis and Eckhardt did not invent trend following.
趋势跟踪不是丹尼斯和埃克哈特发明的。
Donchian was the undisputed father of trend following.
唐奇安是名正言顺的趋势跟踪之父。
Trend following is the only strategy to consistently make money in the markets.
以下趋势是唯一的策略，不断进行的市场资金。
This contrasts with the popular trend following strategy of letting your profits run.
这符合流行的获利趋势跟随策略。
Trend following seeks to capture the majority of a market trend, up or down, for profit.
趋势跟踪致力于捕获市场上升和下降趋势的大部分利润。
We've spent years painstakingly creating the most powerful trend following training available.
数年来我们殚精竭虑苦心经营，最终形成了功能强大的趋势跟踪训练方法。
Think of it this way: trend following is the only strategy that you could trade on a desert island.
可以这么想：趋势跟踪是你在一片荒漠中生存的唯一的交易策略。
We modeled the trading methods and behaviors of great trend following traders in our trading systems.
在我们的交易模型里，我们引进了最成功的趋势跟踪交易者的交易方式和做法。
Our training includes everything you need to get up and going as a systematic trend following trader.
我们的培训项目包括让你掌握所有的相关知识，让你成为系统的趋势跟踪交易者。
He wrote many articles on futures trading and securities and became known as the father of trend following.
他写了许多关于期货和证券交易的文章，并被称为趋势跟踪之父。
Other strategies may include systems trading such as trend following and various diversified technical strategies.
其他的策略可能包括系统，如多元化的趋势下，各种技术战略交易。
I've read a fair amount about trend following, but I was surprised at how many hedge funds follow this approach with success.
我看过大量关于趋势跟踪的介绍，但我仍对有这么多对冲基金的成功是依靠这种策略成功而感到震惊。
I found that heartening, as I believe that successful trend following is a potential avenue to success for individual investors.
我觉得这是令人振奋的，我相信有效的的趋势跟踪是个人投资者取得成功的潜在途径。
Results: Nosocomial infection incidence in the surgical ward indicated the increasing trend following the increase of the risk factor exponent.
结果：外科系统和各专科的医院感染发生率随着危险指数等级的增加而呈上升趋势。
Most of the trailing exits we will describe are specifically designed to allow profits to run indefinitely. Therefore they are best used with trend following type systems.
我们提到的大多数跟踪止损是专门用来实现盈利继续扩大目的的，因此，这些策略用在趋势跟踪系统上最有效。
So it's worth following this trend!
所以，跟随这个趋势是非常值得的！
The downward trend corresponds with an increase in women following careers, the rising cost of buying a home and the growing acceptance of couples simply living together.
这一趋势主要是由追求事业的女性增多、房价上涨以及同居日益被接受造成的。
This continues Amadeus' trend for steady growth, following an increase in adjusted EBITDA every year between 2004 and 2009.
这延续了Amadeus自2004 - 2009年期间持续的调整后息税前利润稳定增长的趋势。
In this, consultants are following a trend that has already hit the law firms whose business model they once copied.
咨询公司曾经沿袭律师事务所的商业模式。现在它们的发展趋势和后者也开始趋同。
Do you think they are all about following a fashionable trend?
你觉得它们都是追随时尚潮流的产物么？
A potentially more useful "tip" may be found in the number of funds that use some sort of trend-following strategy.
一个更有用的“技巧”就是众多基金公司所采用的某种趋势跟踪战略。
The value of shareholdings has sharply declined following the stock market's downward trend.
随著股市下滑，股民的股票价值也大幅下挫。
A paper by AQR, a hedge-fund group, found that a simple trend-following system produced a 17.8% annual return over the period from 1985 to 2009.
根据对冲基金集团AQR的一篇文章，趋势跟踪系统在1985至2009年间年利润为17.8%。
Many of the trend-following models were developed in the late 1970s and early 1980s.
许多趋势模型是在20世纪70年代末80年代初建立的。
The trend has accelerated as markets recovered this year and following China's decision in June to resume initial public offerings in Shanghai after a nine-month suspension.
随着今年股市回升，以及中国于6月份决定重启暂停达9个月之久的上海市场首次公开发行(IPO)，这一趋势开始加速。
Meanwhile food and fuel prices, following the global trend, increase in the Nicaraguan markets.
另外，食粮与燃料价格，跟随全球的攀升，在尼加拉瓜市场有增高的趋势。
In 2004, following the 2001 downturn, advertising spending grew by 7.4%-in both cases, above the trend growth rate for the past quarter of a century of 6.1%.
而2004年，在遭受2001年的经济下滑后，广告费用增长了7.4%。这两个案例均超过过去25年6.1%趋势增长率。
The simplest process for following a trend is to establish a stop that continuously moves in the direction of the trend using recent highest high or lowest low prices.
最简单的趋势跟随策略是让止损点跟随着趋势前进的方向不断向前移动，可以用近期高点或近期低点的移动方向来判定趋势方向。
The simplest process for following a trend is to establish a stop that continuously moves in the direction of the trend using recent highest high or lowest low prices.
最简单的趋势跟随策略是让止损点跟随着趋势前进的方向不断向前移动，可以用近期高点或近期低点的移动方向来判定趋势方向。
应用推荐