The true power of online reviews lies not just in the individual stories, but in the websites' capacity to aggregate a large volume of ratings.
在线评论的真正力量不仅在于个人故事，还在于网站汇总大量评分的能力。
At the heart of being a true expert lies one universal truth: you need to be willing to make mistakes, and a lot of them.
成为一个真正的专家不能回避一个事实：你必须愿意去犯错误，而且犯非常多的错误。
While the impact upon the development team is important, the true value of iterative and incremental development lies in the potential to dramatically improve business results.
虽然对于开发团队的影响是极其重要的，但是迭代式增量开发的真正价值在于它能够极大提高业务效果。
The true state of abundance doesn't have room for lies or games normally played. The space is too full of abundance.
真正的富足不给谎言或通常玩的游戏留有空间，因为富足已经把空间填得太满了。
It is true that Montargis lies at the junction of two canals and it probably has a slightly higher than normal water-to-land ratio, but frankly, Saint Mark's it is not.
蒙达顿地处两条运河的交界处，当地的水土比例也很有可能比平常的略高，这确是事实。但是另一方面坦率地说，圣马克氏的却不一样。
This is a story full of lies, while we hope everybody can find some true stuff after hearing out those lies.
这是个谎话连篇的故事，但是听完这些谎话，希望大家能够找到真诚的东西。
The true potential of Web services lies in utilizing them to conduct e-business dialogues between business peers.
Web服务的真正潜力在于可以利用它们来在业务对等体进行电子商务对话。
Even many men say wait your lifetime, sometimes just leave the true lies, a break up of fine cleopatra.
甚至很多男人说等你一辈子，有时只是离开时的真实谎言，一种分手时的美好说辞。
Researchers like Diener are trying to convey what philosophers have long written: True happiness lies in the pursuit of deeply held goals, not in fleeting pleasures and possessions.
像Diener这样的研究人员一直试图传达这种哲学观点：正真的幸福在于追求深远的目标，而不是消磨快乐和财产。
The true meaning of light lies not in whether there is any dark in your life but in whether or not you are overcome with dark.
光明的真正含义不在于你生活中有没有黑暗，而在于你是否被黑暗所战胜。
The true perfection of man lies not in what man has , but in what man is .
人的尽善尽美不在于他拥有什么，而在于他是怎样的人。 。
For ordinary people, Thanksgiving is the most beautiful feeling of life, and for a true dancer, the greatest pleasure lies in the sharing, sharing the joy and passion from dancing.
对普通人来说，人生最美的心情是感恩，而对于一个真正的舞者来说，最大的乐趣便在于分享，分享舞蹈给他们带来的愉悦和激情。
The value of life-worrying works lies in its transcendency of time and space, of ancient and modern times, of life and nature, thus pursuing "liberal personality" with true significance.
忧生之作所表现出的悲剧精神，其价值就在于它超越时空、超越古今、超越生命、超越自然，从而追求真正意义上的“自由人格”。
Though the retail center is the immediate issue at hand, the potential for true sustainability lies in creating a system of integrated resources throughout the ecosystem.
虽然零售中心是目前亟待解决的问题，但是，真正可持续性的潜力在于在整个生态系统中创造一套完整的资源体系。
There are a terrible lot of lies going around the world, and the worst of it is half of them are true.
世界上已经有太多谎言，不幸的是，它们一半都是真的。
We seek is the true phenomenon of our own to their own virtual lies.
我们所追求的真实现象不过是我们自己给自己的虚拟谎言。
Merely by realizing the true significance of these symbols one may achieve insight into the reality that lies behind phenomena, thus transforming psychological distortions and fantasies.
只要认识到这些符号的真正意义，就可以见识到现象背后的真实，从而转变心理扭曲和幻想。
True felicity lies only in the senses, and virtue gratifies none of them.
真正的幸福来自感官，美德不能满足其中任何一个。
Mankind's true moral test, its fundamental test (which lies deeply buried from view), consists of its attitude towards those who are at its mercy: animals.
人类真正的道德测试，其基本的测试(它藏得深深的不易看见)，包括了对那些受人支配的东西的态度，比如动物。
In the social reality of the true phenomenon we can be concealed, lies four visible.
现实社会中的真实现象可以被我们掩盖，谎言四处可见。
But if you understand where the true value of automation lies - it can also mean harmless adjustments or even improvements.
但如果您了解自动化测试谎言的真实价值在何处-它也意味着无害的调整甚至改善。
The true state of abundance doesn't have room for lies or games normally played.
富足的状态不会允许谎言与欺诈的存在。
The same is true of life, like fine glass, often can not withstand the impact of man-made catastrophe, smashing into the bright future that lies one place, every piece of the heart are transparent.
生命也是一样，像精致的玻璃杯，常常经不起大灾人祸的撞击，粉碎成一地的璀璨，每一片都是透明的心。
The same is true of life, like fine glass, often can not withstand the impact of man-made catastrophe, smashing into the bright future that lies one place, every piece of the heart are transparent.
生命也是一样，像精致的玻璃杯，常常经不起大灾人祸的撞击，粉碎成一地的璀璨，每一片都是透明的心。
应用推荐