She was arrested on a trumped-up charge.
她以莫须有的罪名被捕。
One of the biggest new problems comes from “patent trolls”—lawyers who bring cases against companies for violating this or that trumped-up patent.
最大的新问题之一来自于“专利钓饵者”—这行律师专事起诉那些侵犯了某项“虚设专利”的公司；
They were made to sign bonds for their loyalty, fined for trumped-up infractions, or hauled before his “council learned” for no reason, except to pay money to be freed again.
臣民们被迫和国王签订表示效忠的条款，在议会尚未知道原因之前，以莫须有的罪名关押，除非交钱才放人。
They were made to sign bonds for their loyalty, fined for trumped-up infractions, or hauled before his "council learned" for no reason, except to pay money to be freed again.
他们被迫签署自己忠诚度的债券，为莫须有的违规被罚款，在他的“议会获悉”之前毫无理由地被拘禁，要想重获自由除非付钱。
Most Western legal experts view the charges as trumped up.
多数西方法律专家认为这些指控是捏造的。
As manuscript prices shot up, Britain's state-funded institutions have often been trumped by private American ones.
随着手稿价格的飞涨，英国国有机构已经经常被私有的美国机构的打出王牌击败。
Insurers now face tough new regulations forbidding such practices as dropping people with "pre-existing conditions" (real or trumped up), or putting lifetime caps on coverage.
现在，承保人所面临的是严厉的新监管制度，严禁各项行为，诸如拒绝给“有过往病史”者(无论真实与否)接保，或是设置终生投保上限额。
His supporters say the charges were trumped up to silence him.
他的支持者们表示，这些指控是捏造出来的，为的是不让他发声。
That woman trumped up various baseless charges against him.
那个女人捏造种种毫无根据的罪名指控他。
The downdraft trumped two other developments that should have shored up the market.
印度科技业前景黯淡对股市的影响显然超过了另外两个股市利好消息。
They tried to have Tom arrested on a trumped up charge.
他们企图以莫须有的罪名把汤姆抓起来。
He trumped up a tale of having been robbed on the road.
他编造了一套谎言，说他在半路上被抢劫了。
The boy trumped up a fantastic story about his absence.
男孩为自己的缺席造一套离奇的谎话。
I think he trumped it up to make his otherwise mediocre life sounds more interesting.
我觉得他夸大了很多事，让他平庸的一生听起来更有趣。
Mr Nour says the charge was trumped up.
努尔说那些指控是编造的。
Each day my laziness trumped the petite desire to clean up the cup.
每天，我的懒惰蚕食着我清理杯子的内心愿望。
But Margaret accepted our trumped up stories as though they were true.
但玛格·丽特却对我们编造出来的故事信以为真。
The story was simply trumped up by him.
很难仅用一张王牌赢牌。
The story was simply trumped up by him.
很难仅用一张王牌赢牌。
应用推荐