You see this in the faces of tsunami and earthquake survivors on television.
你能在电视上从海啸和地震的生还者的脸上看到这个。
The money was raised in a concert he organized to help the victims of the Japan earthquake and tsunami.
这是在他举办的一场音乐会募集到的钱，以帮助日本地震和海啸的受害者。
Natural disasters such as the earthquake that triggered the Indian Ocean tsunami in 2004 have also caused reef loss.
诸如2004年触发印度洋海啸的地震这样的自然灾难也会导致珊瑚礁损失。
A strong 8.2-magnitude earthquake has hit the northwest coast of Chile, killing at least six people and setting off a small tsunami.
智利西北海岸发生里氏8.2级强烈地震，造成至少6人死亡，并引发小海啸。
The region is engaged in a multi-day earthquake-and-tsunami drill involving around 20,000 people.
该地区正在进行为期多日的地震和海啸演习，约有2万人参加。
We understand it was an enormous earthquake and tsunami.
我们理解这是一场大地震和海啸。
In Japan, it was knocked out by the earthquake and tsunami.
而在日本，地震和海啸导致电力供应完全中断。
The Bank also led the damage and needs assessment after the Pakistan earthquake and Tsunami.
世行还在巴基斯坦地震和海啸发生之后，领导了损害和需求评估工作。
Classrooms in 37 schools have served as temporary shelters after the earthquake and tsunami.
地震和海啸后37所学校的教室被用作临时避难所。
How will the earthquake and tsunami effect the industry?
地震和海啸将如何影响产业？
The family lost three family members from the earthquake and tsunami.
这个家庭在地震和海啸中失去了三名家庭成员。
It took an earthquake and tsunami to cause a disaster at Fukushima.
福岛的灾难是由一场地震和一次海啸才引发的。
Just like his previous film, "2012" showcases massive earth destruction, with tsunami and earthquake destroying every nation on the planet.
《2012年》正如他以往的影片，展现了大规模的地球毁灭，海啸和地震正在摧毁地球上每一个国家。
Thousands dead or missing from the devastating earthquake and tsunami surge.
数千人因毁灭性的地震及海啸巨浪丧生或是失踪。
Now, Japan’s quadruple disaster—earthquake, tsunami, nuclear alert and power shortages—has put the supply chain under far greater stress.
现在，日本的四重灾难——地震，海啸，核泄漏和电力供应不足——使供应链处于巨大的压力之下。
Then it was Japan's earthquake, tsunami and nuclear disaster which crimped the supply of parts to car assembly plants in America.
之后又推脱给了创伤美国汽车装配工厂零件供给的日本的地震、海啸以及核泄漏事故。
The earthquake and tsunami in Japan, with its nuclear aftermath, was one big example.
日本核危机后的地震与海啸就是一个很好的例子。
The great earthquake and tsunami have robbed us of many lives and resources.
大地震和海啸夺取了我们的亲人和资源。
Japan has been desperate to bulwark its fragile recovery from the March earthquake and tsunami.
日本迫切希望保障三月地震和海啸后脆弱的经济复苏。
The Japanese are beginning memorial ceremonies for people killed in the earthquake and tsunami.
日本民众正准备举行纪念仪式，以悼念在地震和海啸中丧生的同胞。
The clean-up from the tsunami and earthquake has been impressive.
海啸和地震的善后处理让民众记忆深刻。
The region most directly affected by the earthquake and tsunami was relatively sparsely populated.
受地震和海啸影响的地区相对来说人口比较少。
Then it was Japan’s earthquake, tsunami and nuclear disaster which crimped the supply of parts to car assembly plants in America.
然后是日本的地震、台风，还有影响供应美国汽车组装工厂配件的核灾难。
A building swept under a bridge following a tsunami and earthquake is seen in Sendai, northeastern Japan March 12, 2011.
2011年3月12日，日本东北部仙台市，地震海啸发生后，一座桥梁下面的建筑物被毁坏。
A building swept under a bridge following a tsunami and earthquake is seen in Sendai northeastern Japan March 12 2011.
2011年3月12日，日本东北部仙台市，地震海啸发生后，一座桥梁下面的建筑物被毁坏。
Houses are swept by water following a tsunami and earthquake in Natori City in northeastern Japan March 11 2011.
2011年3月11日，日本东北部名取市，在发生了地震和海啸之后，房屋被洪水冲毁了。
Houses are swept by water following a tsunami and earthquake in Natori City in northeastern Japan March 11 2011.
2011年3月11日，日本东北部名取市，在发生了地震和海啸之后，房屋被洪水冲毁了。
应用推荐