Alum will settle turbid water.
明矾可以澄清浊水。
A fisherman drags nets of oysters from the turbid river water on a breathless summer day.
一个渔民在喘不过气来的夏天从浑浊的河水里拖上了几网牡蛎。
Those were slow, silent, often turbid; flowing over beds of mud into which the incautious wader might sink and vanish unawares.
布莱克莫尔的河流流得缓慢、沉静、常常是浑浊的;它们从积满泥淖的河床上流过去,不明情形而涉水过河的人,稍不注意就会陷进泥淖里。
Beihai sits in a tight-lipped bay on the Gulf of Tonkin, where the rich silt of estuaries is swept and trapped by turbid currents-a paradise for molluscs and those that hunt them.
北海市地处一个狭长的海湾,紧邻北部湾,河口的淤泥被浑浊的水流荡涤、堆积。这是软体动物和猎食者的天堂。
The Tao can be pure or turbid, moving or tranquil.
夫道者。有清有浊,有动有静。
Tissue is a kind of turbid media.
生物组织是一种混浊介质。
这个湖里的水混浊。
The earth, being heavy and turbid is considered Yin.
以天地而言,天气轻清为阳,地气重浊为阴;
The small intestine "separates the clear from turbid".
小肠有分清别浊的功能。
You say, how can we make this glass of turbid water clear?
你说,用什么办法可以让这杯浑水清澈起来呢?
A brief review is given in this paper for sound attenuation in turbid water.
对混浊水声衰减作了简要的综述。
The wine of youth does not always clear with advancing years; sometimes it grows turbid.
青春美酒并不总是随岁月流逝而日渐清澈,有时它会日渐混浊。
In order to solve the sedimentation in the round sump, the turbid water experiment was made.
为了解决圆形集水池中存在的泥沙淤积问题,进行了浑水试验。
Most of the oil pipelines in our country lie in turbid water part of the continental shelves.
我国海域辽阔,油气资源丰富,水下石油管线大部分在大陆架浑水区。
To discuss differentiation of symptoms and signs and therapeutic methods of the syndrome of turbid blood.
探讨了血浊证的辨证与治疗方法。
In contrast, glycogen obtaIned from muscle or liver disperses readily In hot water to make a turbid solution.
相反,从肌肉和肝脏中获得的糖原很容易分散在热水中,产生混浊不清的溶液。
At present, traditional process is mainly adopted to treat high turbid and slight polluted water in domestic.
目前,国内对高浊度微污染水处理主要是采用传统工艺。
It is just like that we forget there is limpid water in the deep place of a lake when we see the turbid stream.
就像我们留心观看浑浊的溪水,而忘记了在湖之深处,还有清澈的湖水。
Shao Changrong, the famous expert of TCM, can use triple warmer separating therapy to treat turbid phlegm cough.
名中医邵长荣教授应用三焦辨证法治疗痰浊咳嗽。
The sensory quality of the water chestnut juice was influenced by its turbid state caused from colloidal granule.
荸荠汁由于含有多种胶体微粒而呈浑浊态,影响其感官品质。
Nodular limestone was formed in the shallow-water zone in the carbonate platform, and the water was turbid with mud.
瘤状灰岩形成于碳酸盐台地浅水部位,水体为半浑浊。
Dubbed "the black heart", the Angke River was dark, turbid and heavily clogged with rubbish before it was transformed.
印尼红溪河一度被称为黑色心脏,因为它曾经遭到严重的污染。
The sensory quality of dried red Sea buckthorns fruit wine was influenced by its turbid state caused from colloidal granule.
沙棘汁由于含有多种胶体微粒而呈浑浊态,影响其感官品质。
It helps to improve the reuse rate of turbid circulating water and extend the source of make-up water for the circulating water.
这对进一步提高浊循环水回用率和扩大浊循环水的补充水的来源有着积极意义。
Method blood fat, blood rheology and blood dynamics were measured in38 coronary heart disease patients with turbid-phlegm symptom.
方法检测了38例具有痰浊症的冠心病患者血脂、液流变学和血液动力学指标。
Conclusion: Removing blood stasis and evacuating turbid method has obvious effect on delaying progression of chronic renal failure.
结论:祛淤排浊法对延缓慢性肾衰进展有明显作用。
We must turn ourselves around and be different from ordinary people. We can no longer flow along with the turbid currents of the world.
必须要“翻过来”,这也就是与世俗的人有所不同,不要同流合污。
They are odorless, tasteless, non-toxic white powder, which is expanded into a clear or slightly turbid colloidal solution in cold water.
它们是一种无臭,无味无毒的白色粉末,在冷水中溶胀成澄清或微浑浊的胶体溶液。
The one which has made the living match burn again is oxygen. carbon dioxide can't make the match burn but it can make the limewater turbid.
使火柴余烬复燃的氧气,这是利用了氧气支持燃烧的特性。二氧化碳不支持燃烧并可使澄清的石灰水变浑浊。
The types of sedimentary facies were mainly fan-shaped delta, delta, Binshore subaqueous fans, slump turbid fan, lake facies, fluvial facies.
该研究区主要发育扇三角洲、三角洲、近岸水下扇、滑塌浊积扇、湖相和河流相沉积。
应用推荐