People often confuse me and my twin sister.
人们常常把我和我的孪生妹妹搞错。
I think there are many positive aspects to being a twin.
我认为作为双胞胎之一有很多积极的方面。
You can avoid the single supplement by agreeing to share a twin room.
你如果同意与人共住双人房就可免交单间附加费。
You are always mixing me up with my twin sister!
你老是把我和我的孪生姐姐搞混!
They must have confused me with my twin brother Rod.
他们一定把我和我的孪生兄弟罗德搞混了。
Reed credits Thomas Bouchard's work for today's surge in twin studies.
里德认为,托马斯·布沙尔的工作促成了如今双胞胎研究的激增。
People in our neighborhood find it hard to believe she's my twin sister.
我们小区的人很难相信她是我的孪生妹妹。
In short, Venus seems to justify its long-held nickname of earth's twin.
简而言之,金星似乎证明了它长期以来被称为地球双生子的合理性。
The twin brothers are alike in appearance but differ greatly in character.
这对双胞胎兄弟外表长得相似,但是性格很不一样。
The twin brothers are alike in appearance but differ greatly in disposition.
这对孪生兄弟外貌很相像,但性格却相差很大。
Geneticist Danielle Reed has worked with many twins over the years and thought deeply about what twin studies have taught us.
遗传学家丹妮尔·里德多年来对许多双胞胎进行研究,深入思考了研究双胞胎教会了我们什么。
Lately, however, twin studies have helped lead scientists to a radical new conclusion: that nature and nurture are not the only elemental forces at work.
然而,近日的双胞胎研究帮助科学家们得出了一个全新的结论:先天和后天因素不是唯一起作用的因素。
But twin studies took a surprising twist in the 1980s, with the arrival of studies into identical twins who had been separated at birth and reunited as adults.
但在20世纪80年代,对出生时被分开而成年后重新团聚的同卵双胞胎进行研究时,双胞胎研究出现了令人惊讶的转折。
Have you booked a twin room in West Hotel for our holiday?
你是否为我们的假期预订了西部酒店的双床房?
The twin brothers are busy making artworks from ocean waste.
这对孪生兄弟正忙着用海洋垃圾制作艺术品。
In order not to be mistaken for his twin brother, Kevin wore a pair of glasses at the party.
为了不被误认为是他的孪生兄弟,凯文在聚会上戴了一副眼镜。
The twin brothers have one thing in common: they never give up easily when they face difficulties.
这对孪生兄弟有一个共同点:遇到困难从不轻易放弃。
This is Nick. He is my twin brother.
这位是尼克。他是我的双胞胎兄弟。
I later spotted its twin at a plant sale.
之后,我在一次植物展销中认出了它的孪生姊妹。
Truth and frankness are twin brothers.
真理与坦率是孪生兄弟。
She costarred with her twin sister in a new film.
她和她的孪生姊妹联袂主演一部新影片。
She is often mistaken for her twin sister.
她常被人当作是她的孪生姐妹。
"I'm so close to her, like a twin," Kidman says.
“我跟她很亲,像双胞胎似的,”妮可说。
It is almost impossible to tell the twin sisters apart.
大家几乎都分不出这对双胞胎姐妹谁是谁。
The daughter of Zeus and Leto, and the twin sister of Apollo.
宙斯与勒托之女,是阿波罗的孪生妹妹。
The daughter of Zeus and Leto, and the twin sister of Apollo.
宙斯与勒托之女,是阿波罗的孪生妹妹。
应用推荐