Differences in views are common in a two-party system.
拥有不同的见解在两党制很常见。
This would boost voter choice and break the two-party duopoly.
这会增加选民选择的机会，并打破两党垄断的地位。
Listing 2 shows the code used to invoke the API to make a two-party call.
清单2展示了调用API以发起双方呼叫的代码。
The narrow two-party system we have right now has not served us very well.
我们现行的狭隘的两党制并没有很好地为我们服务。
They organize the electorate very simply by maintaining the two-party system.
他们通过维持两党制，很轻松地组织选民。
A more competitive two-party system, in other words, might just be the outcome.
一个竞争更激烈的两党系统也许会形成。
Prompting users to enter their preferred device, as required for a two-party call.
提述用户输入他们的首选设备，用于双方通话。
This is ironic in a country whose politicians spent 15 years working towards a two-party system.
这对一个耗费15年心机，希望建成一个两党制的国家来说，不失为一种讽刺；
They ask for a two-party system as in the West, with one party in office and the other in opposition.
他们要求实行西方的两党制，这一党在台上，那一党在台下。
One factor contributing to the two-party system in the United States is the single-member district system of electing Representatives.
导致美国两党制的一个原因是，每个国会议员选区只能选出一名代表。
It was the period of the establishment of the two-party system and the key period of economic and territorial expansion of the country.
这个时期也是美国两党制形成、对外经济扩张和领土扩张的重要时期。
There are three kind of key agreement protocols: two-party key agreement protocols, three-party key agreement protocols, group key agreement protocols.
根据参与者数目的不同，密钥协商协议分为两方密钥协商协议、三方密钥协商协议和组密钥协商协议。
This paper gives the formal description of the two-party protocol, and discusses the security, authenticability and verifiability for two-praty protocols.
论文首先给出协议的形式化描述，然后讨论了协议的安全性、可鉴别性和可验证性。
This is a hub-and-spoke collection of two-party relationships that are used to get a large set of parties to agree without use of distributed transactions.
这是一个两方关系的星型(hub - and -spoke)集合，被用于一大群当事人在不使用分布式事务下取得一致意见。
In calmer times, our country has been well served by our two-party system, with progressives and conservatives debating what to change and what to preserve.
在相对平静的时期，两党轮流为我们的国家尽忠效力，改革派和保守派对变革什么、保留什么展开辩论。
Had his predecessors benefited from today's oil prices Venezuelans would almost certainly not have abandoned their 40-year experiment with a two-party system in favour of an outsider like Mr Chavez.
如果他的前任者们能够从今天的原油价格中获利，那么委内瑞拉就肯定不会丢弃实行了四十年之久的两党制而去拥护一位像查韦斯先生这样的局外人。
Two months ago he had been offered cocaine at a law school party.
两个月前，有人在法学院的派对上向他提供可卡因。
The two groups have merged to form a new party.
两大组织合并组成一个新党。
The election may not be the traditional two-horse race between the preferred Democrat and Republican party candidates.
这次选举可能并不是支持率最高的民主党与共和党候选人间的传统两方角逐。
The two parties encode confidential data in a form that is not directly readable by the other party.
双方把机密数据写成一种不能被对方直接读懂的密码。
Consider both an avid cocktail party hostess with hundreds of acquaintances and a grumpy misanthrope, who may have one or two friends?
想想一个有数百个熟人的热心鸡尾酒会女主人和一个性情乖戾的厌世者，谁可能会有一两个朋友？
As the guide was showing us round the museum, two or three foreign tourists joined themselves on to our party.
导游领着我们参观博物馆时，有两三个外国游客也加入了我们的行列。
Two friends were at a party held at the mansion of a billionaire.
两位友人参加了一个在亿万富翁的豪宅里举行的聚会。
Invite friends and family, or you can have a romantic party just the two of you.
你可以邀请你们的朋友和亲人，也可以来个浪漫的两人聚会。
Instead, they found almost 100 people holding a homecoming party for two Vietnam veterans.
但是他们却碰上了100来人正在为两名越战老兵举行的归国派对。
There are many reasons why they have become disillusioned by Mr Bush's party, but two stand out.
让他们对布什的共和党幻灭的原因有很多，但有两个突出原因。
There are many reasons why they have become disillusioned by Mr Bush's party, but two stand out.
让他们对布什的共和党幻灭的原因有很多，但有两个突出原因。
应用推荐