Betty James is definitely not a tycoon.
贝蒂的确不是一个大亨。
Only one person can be the richest tycoon.
只有一个人能够成为最富有的大亨。
Want to become a tech Titan or hedge fund tycoon?
想成为技术大亨、基金巨头吗？
Lim's not the first Asian tycoon with serious interest in the sport.
林荣富并不是第一个对体育极感兴趣的亚洲大亨。
Most of the family wealth resided with his tycoon father, Joseph P. Kennedy.
肯尼迪家族的大部分财富属于他的父亲商界大亨约瑟夫·肯尼迪。
The newest billionaire is food tycoon Sam Goi, known as Singapore’s “Popiah King.”
新上榜富豪是经营食品生意的魏成辉（SamGoi），他被誉为新加坡的“薄饼大王”。
Earlier reports had suggested the chocolate tycoon Michele Ferrero was opposed to the idea.
此前的报道暗示，费雷罗家族成员、巧克力大亨米歇尔·费雷罗反对这个计划。
But now we face the fact that a foreign tycoon wants to buy 300 square kilometers of Icelandic land.
但是现在我们面临的现实是一个外国大亨想要买下冰岛的300平方公里。
Pharmaceutical tycoon R.J. Kirk's first venture was a flop — an experience he regrets but appreciates.
制药大亨r . J .Kirk的第一次创业就栽了个大跟头，他对这段经历既懊悔又感激。
The tycoon also plans to allocate funds that will allow the club to build a new stadium as soon as possible.
这位商业巨头还计划拨款为俱乐部尽快建一座新的球场。
In India, tycoon Mukesh Ambani recently moved his family into a $1bn Mumbai home, complete with three helipads.
而在印度，当地富豪穆凯什•安巴尼(Mukesh Ambani)最近搬进了造价10亿美元、拥有3个直升机停机坪的孟买豪宅。
Masayoshi Son, a wireless tycoon, plans to build huge solar-power stations and a new grid to connect Japanese prefectures.
无线巨头Masayoshi Son打算兴建大型太阳能发电站，并计划新开通一条输电网，连通日本各县。
Financial engineering is central to the deal announced earlier this month to sell Tribune to Sam Zell, a real-estate tycoon.
对本月初宣布的将论坛报卖给房地产大亨山姆宰尔的交易来说，财务操作是重中之重。
The Mexican business tycoon Carlos Slim, the telecommunications giant and the world's third-richest man, was ranked in sixth place.
墨西哥商业大亨卡洛斯·斯利姆，这位电信巨头及世界第三富豪，位居第六位。
The No. 2 spot goes to Yang Huiyan, the daughter of a property tycoon who happens to have a plethora of real-estate shares in her name.
位居第二的是一位地产巨头的女儿杨惠妍，在她名下有为数颇丰的地产股份。
Bill Koch, an energy tycoon and avid wine collector, currently has five lawsuits pending against merchants, auctioneers and other collectors.
能源巨头比尔·科赫(Bill Koch)热衷于名酒收藏，他近来提起5宗涉及酒类的法律诉讼，分别状告酒商，拍卖师和其余酒类收藏家，案件至今未有裁决。
Two aluminium smelters owned by tycoon Oleg Deripaska's Rusal were forced to switch to power supplies from neighbouring regions after the accident.
事故发生后，铝业大亨奥列格·德里帕斯卡(oleg Deripaska)旗下的俄罗斯铝业公司(Rusal)的两家冶炼厂不得不从邻近地区获得电力供应。
Newcomers ranged from fertilizer tycoon Alexander Rovt to Patron tequila founder John Paul DeJoria and Norman Braman, the car dealer and art collector.
其他上榜的新富包括“化肥”大亨亚历山大·罗夫特、Patron龙舌兰酒业集团创始人约翰·保尔•德约里尔和汽车经销商兼艺术收藏家诺曼·布拉曼。
Carlos Slim Helu (Carlos Slim), a telecom tycoon and billionaire with well-known frugal tendencies, has a net worth of $60.6 billion, according to Forbes.
卡洛斯•斯利姆•赫鲁（Carlos Slim），一位电信大亨，以节俭而闻名于世的亿万富翁，根据福布斯杂志的统计，他拥有净资产606亿美元。
Only five on the list are less well-off than they were in 2010, including real estate tycoon Zhong Sheng Jian, whose Yanlord Land has property interests in China.
上榜富豪中只有五人的财富较2010年有所缩水，其中包括房地产大亨钟声坚，他旗下的仁恒置地涉足中国房地产市场。
Mr Roberts is the first historian to gain access to a huge trove of personal letters and other documents assembled over 35 years by Ian Sayer, a British transport tycoon.
罗伯茨先生是第一个接触到英国交通业寡头伊恩·索伊尔耗费35年心血收集到的大量私人信件于其他文件的历史学家。
Mr Roberts is the first historian to gain access to a huge trove of personal letters and other documents assembled over 35 years by Ian Sayer, a British transport tycoon.
罗伯茨先生是第一个接触到英国交通业寡头伊恩·索伊尔耗费35年心血收集到的大量私人信件于其他文件的历史学家。
应用推荐