Every type of boat was pressed into service to rescue passengers from the sinking ferry.
为了营救下沉渡轮上的旅客，各类船只都被临时征用了。
Which user requested for which type of service ticket, at what time and from what IP address?
哪个用户请求哪种类型的服务票据、请求的时间和用户的IP地址。
In other cases, it will be a much simpler type of service.
在其他的用例中，它会是一个类型简单许多的服务。
Further, because the input and output queues used in an ESB can themselves be described as services, they can be discovered just like any other type of service.
另外，由于ESB中使用的输入和输出队列可以将自己描述为服务，因此可以像其他类型的服务一样对其进行发现。
The basic concept of SOA is that it encapsulates an enterprise or organization within a construct of services, where everything from data to logic and business functions becomes some type of service.
SOA的基本思想是将企业或组织封装在服务组成的构造中，其中从数据到逻辑和业务功能都成为了某种类型的服务。
To deploy several providers of the same type of service, each provider's endpoint must be deployed to a different URI.
要部署具有相同服务类型的多个提供者，必须将每个提供者的端点部署到不同的URI。
Personalization and customization are forms of co-creation because they require the site user to invest some time to report their preferences for the type of service they'll receive.
个性化与客户专用化，都是共同创造的形式，因为他们需要网站用户投入一些时间，汇报他们对所接收服务类型的喜好。
Canonical modeling and data quality analysis can provide value to the consistency of services and to its output data regardless of the type of service.
无论服务是什么类型的，规范化建模和数据质量分析都有助于保证服务及其输出数据的一致性。
A UDDI registry is an example of this type of service registry.
UDDI注册中心就是该类服务注册中心的一个示例。
The first is a performance management policy called service policy, which is a type of service level agreement (SLA).
第一种是称为服务策略的性能管理策略，该策略是一种服务水平协议(SLA)。
This type of service discovery is the most complex and unused, often because it requires complex client logic to dynamically interpret the semantics of an unknown service interface.
此类服务发现是最复杂和最不常用，一般原因是它需要复杂的客户端逻辑来动态解释未知服务接口的语义。
A service consumer is a type of service oriented part that only consumes services - it doesn't provide any services itself.
服务使用者是仅仅使用服务的面向服务的部件类型——其本身并不提供任何服务。
Since HTTP is the only supported transport for proxy mode services, you can't change the type of service binding.
既然HTTP是代理模式服务仅支持的传输方式，您不能修改服务绑定的类型。
Depending on the type of service you are providing and the needs of your customers, you might use both approaches.
根据您即将提供的服务类型以及客户的需求，您可能会使用这两种方式。
Information-centric services that offer a consistent view of information (data) throughout the enterprise; this type of service is closely related to the concept of information as a service.
以信息为中心的服务，提供整个企业中的信息(数据)的一致视图；此类服务与“作为服务的信息”概念紧密相关。
Let's switch to our second scenario, which covers a request-response type of service.
让我们切换到第二个场景，此场景介绍服务的请求-响应类型。
There can be multiple instances of the same type of service in an overall system.
同一种服务类型在整个系统中可能有多个实例。
These extension elements are intended to slot into particular locations in WSDL 1.1 service descriptions in order to provide additional information required for a particular type of service.
这些扩展元素是用在WSDL 1.1服务描述的特定位置以便为特定类型的服务提供必要的额外信息。
You can use WSIF to change the type of service and location in the normalized version of the WSDL for SOAP-based requests.
您可以使用WSIF来更改基于SOAP的请求的规范版本中的服务类型和位置。
First, when deciding what type of service to sell, you have to consider how much money you want to earn and how much money you need to earn.
首先，当决定出售何种服务时，你必须考虑你想要赚多少钱，必须赚多少钱。
This lets you add, for example, the type of service and location of the new Web services.
这使您可以添加诸如新的Web服务的服务类型和位置这样的子目标。
And you learned how to change the type of service, location, and platform for each Web service to implement business processes of the originating application.
并且您了解了如何更改每个Web服务的服务类型、位置和平台来实现原始应用程序的业务流程。
A mediation flow component in WebSphere ESB is just another type of service component defined in the service component Architecture (SCA).
WebSphereESB中的中介流组件只是服务组件体系结构(SCA)中定义的另一种类型的服务组件。
The element may contain references to only one type of service description, but these service descriptions do not have to reference the same Web service.
元素可包含唯一一类对服务描述的引用，但是这些服务描述不必引用相同的Web服务。
You can specify the type of service without customizing code for the Web service and without recompiling the legacy application.
您可以指定服务的类型，而不用自定义Web服务的代码，也不用重新编译以前的应用程序。
Enterprise 2.0 solutions require an additional but different type of service in the application tier.
企业2.0 (Enterprise 2.0)解决方案要求在企业层需要更多不同类型的服务。
A service specification is a set of three specification elements, all equally important; though, in some cases, they are optional in a model depending on the type of service being modeled.
服务规范有三个规范要素，所有都同样重要，虽然在某种情况下，根据服务的建模类型可对它们进行选择。
The SipFactory API is also useful for invoking new requests out of the container when accessed through another type of service.
SipFactoryAPI还可用于通过另一种类型的服务进行访问时在容器外调用新请求。
Therefore, it's not essential for a service to be a Web service, which is only one type of service.
因此，服务并不一定是Web服务，后者只是服务的一种类型而已。
Therefore, it's not essential for a service to be a Web service, which is only one type of service.
因此，服务并不一定是Web服务，后者只是服务的一种类型而已。
应用推荐