If the Red or Black Rainstorm Warning or No. 3 (or above) typhoon signal is hoisted at 6am on the race day, the race will be postponed.
比赛当日上午6时，如天文台发出红色、黑色暴雨警告或3号(或以上)台风信号，赛事将会改期进行。
If the Red or Black Rainstorm Warning or no. 3 (or above) typhoon signal is hoisted at 10am on the race day, the race will be canceled and postponed to another date.
比赛当日上午10时，如天文台发出红色、黑色暴雨警告或3号(或以上)台风信号，赛事将会取消及改期进行。
The municipal central meteorological observatory of Shanghai said the typhoon will not grow weakened until Sunday morning and already sent out a black warning signal Saturday.
上海市中心气象观测站说到周日早上前台风的势头不会减弱，并已在周六颁布了黑色台风警告。
Remark: If the typhoon signal No. 8, black Rainstorm warning or thunderstorm is hoisted, the event will be cancelled.
备注：若当天悬挂八号？风、雷暴警告或黑色暴雨讯号比赛将会取消。
Delivery service already scheduled shall not be available when a typhoon signal no. 8 or above, or a black rainstorm warning signal is hoisted.
如悬挂八号或以上台风或黑色暴雨警告讯号时，送货服务将另作安排。
Classes starting 2 hours or later after lowering of Typhoon signal No. 8 or Black Rainstorm Warning signal will be resumed.
于天文台正式宣布取消八号台风或黑色暴雨讯号后2小时开始的课堂将复课，而2小时内已开始的课堂则取消。
Classes starting 2 hours or later after lowering of Typhoon signal No. 8 or Black Rainstorm Warning signal will be resumed.
于天文台正式宣布取消八号台风或黑色暴雨讯号后2小时开始的课堂将复课，而2小时内已开始的课堂则取消。
应用推荐