She felt her face going red. "I'm sorry Rob, it's just that I'm, um, overwhelmed."
她感到她的脸变红了。“对不起，罗伯，只是我，嗯，有些不知所措。”
No…, but such crude estimates…um…we can do better than that.
不，但是这样的粗略估计，我们可以做得更好。
Please, um, leave a message again. Beep.
请，嗯，再次留言。
Well, I like to... um... skateboard.
好的，我喜欢…嗯…滑板。
You, um, want to be where your family is?
你，嗯，想去你家人在的地方？
或者，呃，可能不是。
Jim: um, I think we could agree to that.
吉姆：嗯，我想我们可以同意这么做。
No one ever mumbles, stutters, or says "um..."
没有人会咕哝，结结巴巴说话，或说“um...”
So it's not suitable for, um, for any other food crops.
所以不适合种植其他粮食作物。
Well, um... Move some Windows around and try finding it.
让我想想，嗯…把不是写邮件的窗口移开，再好好找找吧。
GFP has also been used for more, um, creative purposes.
绿色荧光蛋白还具有更富创造性的用途。
Serena: Yeah, actually, um, there’s somewhere I have to go.
其实，我还要去别的地方。
This is Doris again, and I, uh, I mean, um, you have a wrong number.
还是桃乐丝，我，哦，我意思是，嗯，你打错了。
Yeah, yeah. Like, um… discovering. - Genuine inspiration, right?
是的，像是…嗯…发现。-真正的灵感，对吗？
Yes, it's famous. And, um, if you have time, you could go there.
对，非常有名。而且，如果你有时间的话，你可以去那儿。
The other flight attendants are in the back, um, and that’s as far as I know.
其他的乘务员在后面，嗯，这就是目前我所知道的。
Practice replacing deadening filler words like "um," "so" and "like" with silence.
练习用沉默来代替没有感觉的填充词，像“嗯，”“这样”和“像”。
In what seemed to be a lifetime of a five-minute speech, I said “ah” or “um” 33 times.
在这个“漫长如一生”的五分钟演讲中，我竟然说了33次“啊”或“恩”。
They'll have seen animal courtship on television, but nothing quite as, um, graphic as here.
他们可能已经在电视上看到过动物求爱的场景，但是肯定没有这次展览中展示的这样……嗯……生动。
My nightlife. I really like to hang out with my friends and go out on the weekends and um.
我的夜生活。我真的很喜欢和朋友们一起到处闲逛，周末一起出去。
Well, I figure if you're going to dump me, You should at least, um, know who you're dumping.
嗯，我觉得要是你想甩了我，你至少得知道你甩的人什么样。
"Listen and comment appropriately and be sure to avoid phrases such as' um, ' 'you know,' and 'like,'" she said.
“倾听对方，并适当发表意见，但一定要注意，避免用‘哦……’、‘你知道的……’、‘好像’之类的口头语”，她说。
So you, with that impressive resume and the big speech about your so-called work ethic - I, um - I thought you would be different.
可是你呢，有光鲜亮丽的履历表，开口就对你所谓的职业道德夸夸其谈，我就——我以为你会不一样。
Markets that have gone parabolic, as the ones for many commodities have, are apt to, um, consolidate every once in a while at lower levels.
呈现抛物线的市场，正如许多大宗商品那样，往往会隔一段时间就会在较低水平整固一下。
While the Cruze AD was schmaltzy, it got me thinking about how big a role technology now plays even in this, um, corporeal aspect of our lives.
克鲁兹的这个广告虽然有点让人伤感，不过它让我开始思考，科技在我们生活的有形方面扮演了多大的角色。
So suppose for example, I mentioned um... couple of lectures ago about John Locke coming out with his speculation that God could make matter think.
假设个例子来说，我在前几节课里提到过，约翰·洛克假设上帝可以使物质进行思考。
Um predicted sales of 28 million iPads in 2011, adding: “Consumers who purchase iPads may be more willing to delay purchases and upgrades of existing PCs.”
Um预计2011年iPad的销售量在2800万，又说：“购买iPad的消费者可能更愿意延迟个人电脑的购买和升级。”
But hey, when Reagan beat Jimmy Carter in the November 1980 election, unemployment was 7.5% and inflation was, um, 12.7%, for a nifty misery score above 20.
但当里根在1980年11月的大选中击败吉米·卡特的时候，失业率是7.5%，而通胀率是12.7%，加起来痛苦指数超过了20。
I know a lot of people find valentine's day to be a commercialized, over-hyped, pressure-cooker of a holiday (um, take it easy with the chocolate aisles, drug stores).
我知道在很多人心目中，情人节是个宣传过度压力巨大的商业化节日(放松，放松，不要看到药房或者巧克力货架就紧张)。
I know a lot of people find valentine's day to be a commercialized, over-hyped, pressure-cooker of a holiday (um, take it easy with the chocolate aisles, drug stores).
我知道在很多人心目中，情人节是个宣传过度压力巨大的商业化节日(放松，放松，不要看到药房或者巧克力货架就紧张)。
应用推荐