• Under the restructuring proposal creditors will get their money back but after a delay.

    根据重组提议,债权人将收回全部本金,但要晚于原定日期。

    youdao

  • Under a sovereign CDS, a claim depends on a "credit event", which is defined broadly as a failure to pay interest, a moratorium on principal repayments or a restructuring of the debt.

    在主权信用违约掉期中,赔偿费取决于“信用事件”,这明显比不能支付利息,拖延支付本金或是债务重组要广义得多。

    youdao

  • The industrial production is on rapid increase and under continued restructuring and optimization.

    工业生产快速增长,结构继续调整和优化。

    youdao

  • Under a three-year, state-backed restructuring, the carrier will shed a third of its staff, cut 31 routes (domestic and international) and retire its fleet of fuel-thirsty Boeing 747-400s.

    在国家支持下,该航空公司进行为期三年的重组,计划裁减三分之一的员工,砍掉31条航线(包括国内和国际航线),撤下耗油量大的波音747- 400s型大型客机。

    youdao

  • On October 28th the European Commission approved a restructuring plan, as required under the European Union's state-aid rules, splitting it into a good bank and a bad bank.

    依据欧盟国家援助规则,欧洲委员会在10月28日通过了一项改制计划,将北岩拆分为一个好账银行和一个坏账银行。

    youdao

  • Under the applicable modified restructuring provision, a restructuring credit event occurred.

    根据适用修改调整规定,发生重组信贷事件。

    youdao

  • Generally, this paper is aiming at the study on the strategy of the electric power nature monopoly company under the condition of industry restructuring and deregulation.

    总的说来,本文研究了电网企业这一自然垄断企业在放松管制和行业重组后的战略问题。

    youdao

  • From a macro context, unchanged in total assets under the premise of the stock of assets through restructuring and combination, can achieve the optimal allocation of production factors.

    从宏观而论,在资产总量不变的前提下,通过存量资产的重新调整和组合,可以实现生产要素的最优配置。

    youdao

  • A debt restructuring under this System is an event in which the terms of a debt are modified as a result of a mutual agreement between a debtor and a creditor or a judgment by a court.

    本制度所称的债务重组,是指债权人按照其与债务人达成的协议或法院的裁决同意债务人修改债务条件的事项。

    youdao

  • And with hotel rates in the emirate under pressure because of the debt restructuring debacle, tour packages look even more attractive.

    随着债务重组失败而导致阿联酋酒店价格降低,各种旅行活动更具吸引力。

    youdao

  • And with hotel rates in the emirate under pressure because of the debt restructuring debacle, tour packages look even more attractive.

    随着债务重组失败而导致阿联酋酒店价格降低,各种旅行活动更具吸引力。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定