In the practical translation, it is essential to fully understand the difference of the cultural background of the two concerned languages so as to solve various difficulties of translation.
在翻译实践中，要充分了解两种语言文化的差异，才能解决翻译中遇到的各种困难。
It is sometimes said that philosophical dialogues across culture can improve relations nations that they will help us understand the cultural difference that divide various countries from one another.
人们认为跨文化的哲学对话能够促进国家间的交流，因为哲学对话能够帮助我们理解不同文化间的差异。
As long as we understand the cultural difference and use it in practical social communication and translation, we can improve the oral and written forms and promote inter-culture communication.
只有了解交际中的文化差异并把它运用于实际的社会交际和翻译活动，才可以帮助我们提高口头或书面交流的质量，更好地促进文化的交流和跨文化的交际。
It is very essential to understand the cultural difference between the West and East in the smooth cross culture communication.
熟悉东西方文化差异，是跨文化交际顺利进行的一个重要条件。
It is very essential to understand the cultural difference between the West and East in the smooth cross culture communication.
熟悉东西方文化差异，是跨文化交际顺利进行的一个重要条件。
应用推荐