He was an understudy to Charlie Chaplin on a tour of the U.S.
他曾是查理•卓别林美国巡演的替角。
A momentary hush; the orchestra leader varies his rhythm obligingly for her, and there is a burst of chatter as the erroneous news goes around that she is Gilda Gray's understudy from the Follies.
短暂的安静；乐队指挥亲切地为她变换节奏，当她是吉尔达·格雷在《愚蠢》里的替补演员的错误消息传开时，大家议论纷纷。
She got the part and I was her understudy.
她得到了这个角色，我只能作为替补的临时演员。
He was an understudy to Charlie Chaplin on a tour of the USA.
他是查理·卓别麟美国巡演期间的替角儿。
Secondly, we can just make the Understudy taunts not diminish.
其次，我们可以将学员的嘲讽设计为不递减。
When the star became sick, his understudy stepped into his part.
当这位电影明星生病时，由他的候补演员担任他的角色。
When the star was taken ill, the understudy finally got her first big break.
当主角生病时，替补终于得到了第一次大好机会。
We need a good, young, understudy keeper - which I'm not sure if Turnbull is.
我们需要一个年轻、出色的替补门将——我不知道特恩布尔算不算是。
While the star is recuperating from her illness, her role will be played by her understudy.
当明星正在休养恢复健康时，她的角色由候补演员代替。
I wasn't trying to create a story, salvage a scene or use him as an understudy to my failed date.
我不是在创造另一个爱情故事，或挽救什么，或拿他做我这次失败的约会的替代品。
The leading man got laryngitis but his understudy stepped into the breach and gave an excellent performance.
演主角的男演员得了喉炎，不过他的替角代替了他，而且表演得极为出色。
Coming up as Ronaldinho's understudy, Catalunya and all of Spain now shudder at the thought of life without Iniesta.
伊涅斯塔曾是小罗的替补，而如今，加泰罗尼亚甚至整个西班牙一刻也离不开伊涅斯塔。
We need to still buy that good, young understudy and Carlo should have access to the youth and reserve teams in Milan, Turin and Rome.
我们仍需要买一个年轻、出色的替补门将，安切洛蒂本应该在米兰、都灵和罗马的球队中寻找合适的人选。
New contract talks between Sereni and Lazio have collapsed and Milan are ready to offer him a deal to become understudy to Dida next season.
在塞雷尼与拉齐奥新合同谈判告吹之后，米兰准备给他提供一份合约，让他在下赛季担任迪达的替补。
While the 35-year-old was flattered by interest from the Old Lady, he didn't want to warn the bench as an understudy to Azzurri No 1 Buffon.
这位35岁的球员谢绝了老妇人的兴趣，因为他不成为长时间地成为意大利头号门将布冯的替补。
like the ingénue in a corny movie, there I was: the patient and long overlooked understudy,” writes Ms Walters in her candid new memoir, “Audition”.
但是她对这行了如指掌，并且“对薪酬要求不高”。华特丝女士在她那本新出的回忆录《试镜》中率直地写到：“我在“今日”里，就像那些乡村电影中天真无邪的女孩一样：只是默默无闻不被重视的替角。”
Suddenly Mannone was the understudy to Manuel Almunia and, before long, he was thrust into the first-team spotlight when the Spaniard picked up a chest infection.
转眼间，曼诺内出任阿穆尼亚的替补，当西班牙人胸腔感染后，他迅速成为一线队的焦点。
Meanwhile England left-back Wayne Bridge, who started the season as understudy to Ashley Cole at club and international level, says the FA Cup success proved he was right to stay at Chelsea.
同时，本赛季在俱乐部和英格兰国家队都做为阿什利·科尔替补的左后卫布里吉也表示足总杯的胜利证明他选择留在切尔西是正确的。
They apparently aim to bring in a trusted understudy to play second fiddle to Abbiati, allowing them to offload the howler-prone duo, who have alternately worn the gloves over the past few seasons.
他们的目标是给阿比亚蒂找到一个值得信任的替补，将两个已经明显下滑的门将脱手，他们在过去的几个赛季里轮流上场。
They apparently aim to bring in a trusted understudy to play second fiddle to Abbiati, allowing them to offload the howler-prone duo, who have alternately worn the gloves over the past few seasons.
他们的目标是给阿比亚蒂找到一个值得信任的替补，将两个已经明显下滑的门将脱手，他们在过去的几个赛季里轮流上场。
应用推荐