The camera combines rugged reliability with unequalled optical performance and speed.
这款照相机集经久可靠性、无与伦比的光学性能和速度于一身。
This record figure was unequalled for 13 years.
这项纪录13年无人能比。
The university is unequalled in its research of chemistry.
这所大学在化学方面的研究是无与伦比的。
The school provides research facilities unequalled in the country.
这所学校能提供在国内无与伦比的研究设施。
Unequalled like the place which you goes in dees not want to leave!
哥比伦让您进去就不想离开的地方！
In time, he gave a vivid, perhaps unequalled, account of an artist making art.
随着时间的推移，他展现了作为一位创造型艺术家的栩栩如生、也许是无与伦比的记叙[才华]。
Unequalled among all the men that are, - Successor of the prophets of old time.
所有的人都是不平等的-旧时代先知的接替者。
Everything that you saw made for greatness and freedom, and unequalled nobility.
你看到的所有事物都是那么的广阔、自由和无比尊贵。
The kids have unequalled skills in terms of how to pursue the extreme happiness.
说到如何追求人生的极乐之境，小孩子们在这方面可谓技艺绝伦。
Except for some rather tame scenes in the slum, the scenery of the city is unequalled.
除了贫民窟中那些平淡的场景，城市的面貌是无与伦比的。
The combination of high efficiency and low emissions is probably unequalled in the market.
高效率和低排放的组合可能是无与伦比的市场。
Put it all together and you've got a bass of unequalled performance, comfort and flexibility.
综上所述，您就有一个无与伦比的性能，舒适性和灵活性的低音。
You will be treated to a unique experience unequalled by anything else in the world when you take your Alaska Cruise.
您将被视为一个独特的经验，以无与伦比的任何其他在世界当你拿着你的阿拉斯加邮轮。
Our structure in in China ensures on-the-ground experience and a global service capability unequalled in the industry.
我们在中国的架构保证了我们在业界拥有独一无二的实地经验和全球服务能力。
To our great amazement, this country boasts a two-decade persistent economic growth, which is unequalled elsewhere in the world.
令人惊讶的是，二十年来中国经济强劲持续增长，没有哪一个国家可以与其媲美。
The purity of the country's natural resources, refined by authentic methods of vodka production, have led to a vodka of unequalled character.
该国的自然资源，正宗的伏特加酒生产方法精制而成，纯度都导致了一个无与伦比的字符的伏特加。
All of these novels feature attractive illustrations and have an unequalled period feel that will grace the library, the bedside table or bureau.
这些小说全部配备有吸引力的插图和无与伦比的时代感，将优雅的图书馆，床头或局。
These were essential accomplishments, part of his unequalled all-round technique, but not, I am sure, his, peculiar gift, especially amongst his contemporaries.
这些是基本的成就，是他无可匹敌的全能的技巧的一部分，但我确信不是出于他特殊的天赋，特别是在他的同代人当中。
Whereas the Bush document started by stressing America's "unprecedented and unequalled" strength and influence, Mr Obama's acknowledges the limits to America's power.
布什的战略文件一开始便强调美国“前所未有，举世无双”的国力和世界影响力，而奥巴马却承认了美国国力的局限性。
She has an appeal which transcends the harsh eye of the box office, achieving a level of popularity unequalled since the days of Hollywood stars of the 1940s and 1950s.
罗伯茨的魅力超越了无情的票房所具有的观察力。 20世纪四五十年代的好莱坞明星时代以来，无人能够与她媲美。
These constitute the entire universe riotous color together, as well as unequalled magnificent picture and wrapped in a shroud of obscurity each kind of interspace movement!
这些共同构成整个宇宙的缤纷色彩，以及无与伦比的壮观景象与神秘莫测的各种星际运动！
His imaginative combination of computer-generated imagery, video, music and stagecraft with his unique vision of future life is creatively unique and unequalled within the performing arts.
他将他的想象力同电脑技术处理的图像、视频、音乐和他的演出才能，以及对未来独到的看法完美地结合起来，创造了一个独特的无与伦比的表演。
His imaginative combination of computer-generated imagery, video, music and stagecraft with his unique vision of future life is creatively unique and unequalled within the performing arts.
他将他的想象力同电脑技术处理的图像、视频、音乐和他的演出才能，以及对未来独到的看法完美地结合起来，创造了一个独特的无与伦比的表演。
应用推荐