"To make a mountain out of a molehill" is to make an unimportant matter seem important.
“把山丘夸作大山(小题大作)”就是使不重要的事情显得很重要。
Never belittle them or their interests, no matter how superficial, unimportant, or even misguided their interests may seem to you.
千万不要轻视他们或他们的兴趣,不论他们的兴趣在你看来多么肤浅、多么无足轻重或者误入歧途。
Relatively speaking, this matter is unimportant.
相对来说,这事并不重要。
No matter how the world misunderstand me, I will always follow my heart, not caring the eyes others see me, for my steps will always not stop for the people unimportant to me, or the scandal.
不管这个世界上有多么不理解我现在的做法,我都会跟着我的直觉走,不会去在乎别人的目光,因为我的脚步从来不会为对我不重要的人或者是流言蜚语而停下。
My unwillingness to discuss them isn't a matter of my judgment that they're unimportant, just trying to keep at least roughly on track.
我不想讨论这些问题不是因为,我觉得它们不重要的,而是想尽量不要跑题。
The matter was so unimportant that she dismissed it from her mind.
此事太无足轻重,她将它置之脑后。
No matter how small and unimportant what we are doing may seem, if we do it well, it may soon become the step that will lead us to better things.
当你在做小事情时你得想着大事情,好让所有的小事情往对的方向走。
In the whole life, there are always some episodes which were regarded unimportant but in fact decide the whole matter.
人生一世,总有些片段当时看着无关紧要,而事实上却牵动了大局。
In the whole life, there are always some episodes which were regarded unimportant but in fact decide the whole matter.
人生一世,总有些片段当时看着无关紧要,而事实上却牵动了大局。
应用推荐