In Michigan, the state's 'No worker Left Behind' program offers up to two years' worth of free tuition in the state university system for unemployed and underemployed workers.
密歇根州的“不落下一个工人”计划为失业及未充分就业的工人提供在州立大学系统免费学习不超过两年的机会。
A prototype system developed at the University of Michigan USES the "fingerprint" of virus activity to identify them more effectively than existing anti-virus software.
密歇根大学开发的一个原型系统用病毒活动的“指纹”去识别他们，这要比现存的防病毒软件都有效。
"It's very interesting — the approach is adaptive and the system can react," says mechanical engineer gabor Orosz of the University of Michigan in Ann Arbor.
“这非常有趣——这种方法有可适应性，系统可以根据具体情况作出反应，”密西根大学安娜堡分校的机械工程师盖博。奥罗兹(gabor Orosz)这样说到。
A new study from the University of Michigan Health System suggests that a compound in green tea may provide therapeutic benefits to people with rheumatoid arthritis.
密歇根大学卫生系统的一项新的研究表明，绿茶中的一种成分可治疗类风湿关节炎。
Russ Miller of University of Michigan is at the Robotics Rodeo to shows off a personal dead-reckoning, or navigation, system.
拉斯密执安大学米勒是在机器人罗德奥以炫耀个人死推算，或导航，系统。
Scientists from University of Michigan have created the world's smallest computer system to help treat glaucoma patients.
英国《每日邮报》报道称，美国密歇根大学的科学家近日发明了世界上最小的计算机系统用来治疗青光眼患者。
Holding on to hope may not make patients happier as they deal with chronic illness or diseases, according to a new study by University of Michigan Health System researchers.
密歇根州立大学卫生系统研究人员的一个研究表明，对慢性病人来说，抱有希望或许并不能使病人更快乐。
Will, Pierre-Etienne, R. Bin Wong. Nourish the People: the State Cililian Granary System in China, 1659-1850. Ann Arbor: Center for Chinese Studies, University of Michigan, 1991?
魏丕信、王国斌：《养民：1659—1850年中国之仓储制度》，安阿伯：密歇根大学中国研究中心，1991年。
Will, Pierre-Etienne, R. Bin Wong. Nourish the People: the State Cililian Granary System in China, 1659-1850. Ann Arbor: Center for Chinese Studies, University of Michigan, 1991?
魏丕信、王国斌：《养民：1659—1850年中国之仓储制度》，安阿伯：密歇根大学中国研究中心，1991年。
应用推荐