Within a few days of taking office he had become the most unpopular man in the company.
他上任没几天，就成了公司里最不得人心的人。
He is a man with a reputation for being tough and unafraid of unpopular decisions.
他有着强硬和不怕做不受欢迎决定的名声。
But he must perform his military duty when called upon by the State to do so, and he must abstain from crime, as well as from kinds of behavior that make a man unpopular.
可是一朝国家召唤，他必须服役，必须避免犯罪，也得避免作出各种不受欢迎的行为。
This man is so unpopular here. He is just a sort of..., you know.
这个人在这儿可不怎么受欢迎。他有点……，你知道。
This man is so unpopular here. He is just a sort of......, you know.
这个人在这儿可不怎么受欢迎。他有点……，你知道。
Oh, well, it doesn't do for a man in my position to be unpopular.
嗨，是啊，处在我这个位子的男人，不左右逢源可不行。
On the one hand, the Peking man getting heart gas increasing, the new site will offer continuous burst old internal subscription unpopular, on the sale of 100 sets for Frozen Food news;
一方面，北京人买房的心气儿越来越高，老盘新盘都不断爆出内部认购火爆，月销售过百套的热卖消息；
On the one hand, the Peking man getting heart gas increasing, the new site will offer continuous burst old internal subscription unpopular, on the sale of 100 sets for Frozen Food news;
一方面，北京人买房的心气儿越来越高，老盘新盘都不断爆出内部认购火爆，月销售过百套的热卖消息；
应用推荐