According to market estimates at the time, Lehman’s balance-sheet was under pressure from perhaps $25 billion of unrealised losses on illiquid assets.
根据当时的市场估计，雷曼兄弟的资产负债表受到的冲击来自大约250亿美元的不流动资产的未实现损失。
As the market prices of mortgage securities have fallen, banks have had to mark down their holdings, taking “unrealised” losses that erode their capital position.
随着按揭证券市价的下跌，银行需要减记它们的持有量，接受“未实现”的损失。 这些“未实现”的损失将腐蚀它们的资本。
The project will fulfil an unrealised aspect of Ponti's original design: visitor access to the seventh floor, which offers "sweeping views of the Rocky Mountains", the team said.
设计团队说：“这个项目将完成Ponti设计的原建筑没有实现的部分：访客能够进入到第七层，在这里落基山脉尽收眼底”。
The project will fulfil an unrealised aspect of Ponti's original design: visitor access to the seventh floor, which offers "sweeping views of the Rocky Mountains", the team said.
设计团队说：“这个项目将完成Ponti设计的原建筑没有实现的部分：访客能够进入到第七层，在这里落基山脉尽收眼底”。
应用推荐