Phil had several unsettling dreams every night.
菲尔每晚都做好几个令他不安的梦。
It was an unsettling show. There was a hallucinatory feel from the start.
那是个一场让人心神不安的表演，从一开始就有一种幻觉感。
这是一个使人不安的消息。
Though no great technical feat, the procedure opens a range of unsettling possibilities.
虽然这不是什么伟大的技术壮举，但这一过程开启了一系列令人不安的可能性。
In a recent study, researchers posing as patients with skin problems sought help from 16 telemedicine sites with unsettling results.
最近的一项研究中，研究人员假扮成有皮肤问题的患者，在16个医疗网站寻求帮助，结果令人不安。
Two years ago, Rupert Murdoch's daughter, Elisabeth, spoke of the "unsettling dearth of integrity across so many of our institutions."
两年前，鲁珀特·默多克的女儿伊丽莎白曾说过，“我们许多机构缺乏诚信，这令人不安。”
Two years ago, Rupert Murdoch's daughter, Elisabeth, spoke of the "unsettling dearth of integrity across so many of our institutions".
两年前，鲁珀特·默多克的女儿伊丽莎白谈到了“我们许多机构中令人不安的诚信缺失”。
Given how unsettling and haunting nightmares can be, is there a way for dreamers to avoid or even turn off, these bad dreams as they happen?
考虑到噩梦是多么令人不安和挥之不去，做梦的人有没有办法避免，甚至在这些糟糕的梦发生时打住它们？
As Apple and several security experts have argued, an order compelling Apple to write software that gives the FBI access to the iPhone in question would establish an unsettling precedent.
正如苹果公司和几位安全专家所主张的，强迫苹果公司编写软件来让联邦调查局访问某 iPhone的指令，将树立起一个令人不安的先例。
As Apple and several security experts have argued, an order compelling Apple to write software that gives the F.B.I. access to the iPhone in question would establish an unsettling precedent.
正如苹果公司和几位安全专家所主张的那样，强迫苹果公司编写软件来让联邦调查局访问某iPhone 的指令，将树立起一个令人不安的先例。
Self knowledge is like lost innocence, however unsettling you find; you can never be un-thought or un-known.
自我认知就像逝去的天真，不管你有多不安；你不可能不去想或是充耳不闻了。
这些数据令人不安。
这是一种不安的表现。
Which might be even more unsettling.
这可能会更令人不安。
It was bizarre and completely unsettling.
这个很奇怪，并且让人很不安。
Looking down, however, is more unsettling.
然而，往下看，就令人不安了。
Burned-out stores and cars, that's unsettling.
焚毁的商店和汽车，多么令人不安。
For central bankers this is an unsettling thought.
这种想法令中央银行不安。
Of course, any rapidly emerging big power is unsettling.
当然，任何一个快速兴起的大国都是令人不安的。
And here's the unsettling bit: possibly not in a goodway.
这是令人不安的老一套：可能显得不是很好。
A rise in either LIBOR or its spread over OIS is unsettling.
伦敦同业拆借利率上浮或其与OIS的进一步利差扩大都令人不安。
Some of these murders were unsettling for a different reason.
这其中有一些案件因为不同的原因悬而未决。
But many people still find something unsettling about the medium.
但是这种媒介仍然引起许多人的担心。
It was thrilling, comforting and unsettling all at the same time.
激动、安慰又惴惴不安的心情同时涌上心头。
After a week or so of this, they learned some deeply unsettling news.
一周左右之后，他们得知了一些令他们深感不安的消息。
Many Israelis find Mr. Obama’s willingness to challenge Israel unsettling.
很多以色列人发现奥巴马先生愿意挑战以色列的不安。
Or it could be the permanently unsettling nature of the human predicament.
又或者是因为人类不安的本性。
Or it could be the permanently unsettling nature of the human predicament.
又或者是因为人类不安的本性。
应用推荐