The offer seems to be on the up and up.
出价似乎越来越高。
The club has been on the up and up since the beginning of the season.
从本季开始，这个俱乐部便日益欣欣向荣。
You can take his word for it. He has always been on the up and up.
你可以相信他的话，他一向老实可靠。
Mary, don't think everyone is on the up and up with you.
玛丽，不要以为每个人都对你很诚实的。
Up and up. The snow was now reaching right over my boots.
上啊上，现在雪已经齐了我的靴子了。
It flew into the air up and up and then came to rest on the counter.
它飞到空中，向上再向上，最后停在台子上。
Prices went up and up in recent years, before the housing bubble burst.
最近几年价格陆续上涨，直到房价泡沫戳破。
The ever decreasing amount of dial-up Internet users continues to push acceptable image sizes up and up.
拨号上网用户数量已经逐年减少，可接受的图像尺寸已经越来越大。
Though I have absolutely no evidence that these folks are not on the up and up, I do have a few questions.
虽然我没有确凿的证据指出这些家伙是在煽风点火，而我确实有几个疑问。
New safety rules issued by Washington after the accident drove the cost of reactors up and up, and no new plants were ordered for 30 years.
事故后华盛顿颁布的新安全条例迫使反应堆成本一升再升，此后30年再无新的(核电)工厂出现。
Even more surprising, he said, when game A and B are played randomly, with no order in the alternating sequence, winnings also go up and up.
更令人吃惊的是，他说，即使随机选择玩游戏A和游戏B，而不是规定固定的交替次序，收益仍然会越积越多。
He's always been on the up and up with us voters - when he makes a promise he does his best to live up to it and men like that are hard to find.
凡是他做的保证，他总是尽力做到。像这样的人还很难找。
He had to choose between giving up his job and giving up his principles. He chose the former.
他得在放弃工作和放弃原则二者中择其一。他选择了前者。
Interest rates began to gyrate up toward 20 percent in 1980 and then down and up again.
1980年，利率开始朝着20%波动上升然后下降，又再次上升。
The surgeon would pick up his instruments, probe, repair, and stitch up again.
外科医生会拿起器械进行探查、修复，然后再缝合。
I have grown up now and I have to face up to my responsibilities.
我现在已经长大了，所以必须要正视自己的责任。
Jack, stand up, please. And put up your right hand.
杰克，请站起来，举起右手。
It's not a good habit to stay up late and get up late, which is not beneficial to our health.
晚睡晚起不是一个好习惯，这对我们的健康没好处。
Some people pick up more, and some people pick up less.
有的人捡到得多些，有的人捡到得少些。
我站起来大声说话。
Innovation is like a bamboo shoot which spends many years underground and then it just peaks its head up and shoots up very quickly.
创新就像一根竹笋。竹笋在地下生长很多年，然后破土而出并很迅速地成长。
Innovation is like a bamboo shoot which spends many years underground and then it just peaks its head up and shoots up very quickly.
创新就像一根竹笋。竹笋在地下生长很多年，然后破土而出并很迅速地成长。
应用推荐