Come on—it's make your mind up time !
嗨！你该作出决定了！
They'll have to make up time lost during the strike.
他们将不得不补上因罢工失去的时间。
Some people fall asleep easily, but then wake up time after time.
有些人很容易睡着，但是会醒很多次。
Discuss whether you can let go of something less important to free up time to achieve it.
讨论一下你是否可以放下一些不太重要的事情，腾出时间来完成它。
The mean follow-up time was 6.9 years.
这意味着随访期为6.9年。
Call your sources and set up time for an interview.
致电消息来源者，安排采访时间。
The difficulty there is to get the wake-up time right.
但难点在于怎么控制你醒来的时间。
Multiple clients should also be used to speed up the warm-up time.
还可以使用多客户端(multipleclients)来加快准备时间。
If you're not cooked from the climb, you can make up time on the descent.
如果你上山的时候没有累趴下，那你就能在下山的时候把时间追回来。
But these products are more expensive and require a little more set-up time.
但是这些产品较为昂贵，并且需要的设置时间也较长。
Ubuntu's start-up time has hovered around the 10 second mark for many years now.
Ubuntu的启动时间最近几年一直维持在10秒左右。
Suppose the application needs the following list types at application start-up time.
假设在应用程序启动时，应用程序需要以下列表类型。
Though irrelevant for stationary applications, a rapid warm-up time is crucial for cars.
虽然快速预热时间对于固定应用无关紧要，但对于汽车来说却是至关重要。
If you can identify those time wasters, you can free up time for working on your goals.
如果你找出了被浪费掉的时间，就可以把它腾来完成你的目标。
The new report increases the average follow-up time to 11 years from the original 5.6 years.
新报告将追踪实验的平均持续时间由原来的5.6年增加到11年。
First, the large number of initial compilations can directly impact application start-up time.
首先，大量的初始编译可能直接影响应用程序的启动时间。
This speeds up time to value and simplifies software development, distribution, and management.
这可以缩短实现价值的时间，简化软件的开发、分发和管理。
During an average follow-up time of more than 7 years, 68, 775 women were diagnosed with cancer.
在七年多的跟踪调查期间，其中六万八千七百七十五名女性被诊断患上了恶性肿瘤。
To reduce start-up time and resource usage, it does not load any plug-in until it is actually needed.
为降低启动时间和资源使用，它在实际需要任何插件时才加载该插件。
The 10-Minute Rule . If you want to stick with a consistent wake-up time, practice the ten-minute rule.
10分钟原则：如果你想养成同一个时间起床的习惯，可以试试10分钟原则。
The FS agent process retrieves all related online policies at start-up time and caches them in memory.
FS代理进程在启动时获取所有相关的在线策略，并将其缓存到内存中。
Choose a bedtime and wake-up time that work for you, and follow the same routine each day, even on weekends.
选择一个对你有用的睡眠时间和起床时间，每天按照这个时间做，即便是在周末。
The screenshot was taken after the 20-minute ramp-up time and about halfway through the 30-minute run time.
这个截图是在20分钟快速启动时间之后，在30分钟运行时间一半时截取的。
We eventually realized that the I&T team needs ramp-up time just like any other technical members of the project team.
我们最终意识到I&T团队需要一定的准备时间，就像其他项目团队的技术成员一样。
You may hate having to turn down people –but realize that saying no frees up time for things that are more important.
你可能不愿拒绝人——但要明白说“不”会为更重要的事腾出时间。
When they are being forced to work long hours, and give up time with their family, I find that people get grumpier.
当人们被迫加班，不能与家人团聚的时候，人们就会更容易发脾气。
You may hate having to turn down people - but realize that saying no frees up time for things that are more important.
你可能不愿拒绝人——但要明白说“不”会为更重要的事腾出时间。
The global path index results in improved storage efficiency and minimizes the path look-up time for XQuery execution.
借助全局路径索引，可以提高存储效率，并最小化XQuery执行的路径查询时间。
The global path index results in improved storage efficiency and minimizes the path look-up time for XQuery execution.
借助全局路径索引，可以提高存储效率，并最小化XQuery执行的路径查询时间。
应用推荐