For this upper layer we set the transparency to 20% so the background will be nearly black.
我们对于这个上层的透明度设置为20%，这样的背景将是近黑色。
On the lower one, we draw a largish circle of grey. Then in the upper layer, we draw a smaller circle of black.
在下面一层我们画出一个较大的灰色圆圈，在上面一层，我们画一个小一点的黑色圆圈。
A key aspect of the SCSI mid level is conversion of command requests from the upper layer into SCSI requests.
SCSI中间层的一个重要功能是将来自较高层的命令请求转换成SCSI请求。
It sets up encryption, integrity verification, and (optionally) compression and exposes to the upper layer an API for sending and receiving plain text packets.
它设置加密、完整性验证和(可选)压缩并向上层公开一个用于发送和接收纯文本数据包的API。
The bookcase has three layers. I put the thickest books on the upper layer.
书柜分三层，我把最厚的书放在最上层。
And just now, we were on the upper layer.
而我们刚才就是在上面。
The upper layer of felt should overlap the lower.
毛毡的上层应与下层重叠。
This is covered by an upper layer of warm air that ACTS like a lid.
上面的暖空气层覆罩着它们，作用就像一个盖子。
For meandering channel, a simplified calculation method for upper layer flow is established.
对复式游荡型河道，建立了一种新的上层水流计算方法。
These 2 crusts show 3 structural layers: compact upper layer, porous middle layer and compact lower layer.
这2个结壳从结构上分为3层：致密型上层、疏松型中层和致密型下层。
The signalling connection is used between the user equipment and the core network to transfer upper layer information.
信令连接用于在用户设备和核心网之间传输上层信息。
The upper layer of the atmosphere is referred to as the heterosphere because it has several layers of different gases.
高层大气包括气体成分不同的几个层，所以也叫非均质层。
Monitoring data are stored layer by layer, and the database in the lower layer serves data processing in the upper layer.
监测数据分层处理和存储，下层数据库为其上层的数据处理服务。
When the percentage of fine particle is larger than 20%, the seepage passages will affect the stability of the upper layer.
细料含量大于20%时，渗流通道形成后将影响上部土层的稳定性。
The maximum values of shear stress are found in edge of the loaded area on the surface of the upper layer under resultant load.
最大剪应力发生在综合荷载作用下，上层表面荷载边缘处。
Results reveal that the Kuroshio upper layer temperature experienced slight rise while salinity decreased in the past 50 years.
结果表明，在过去50年内，东海黑潮上层海温呈上升趋势，而上层盐度略呈下降趋势。
An inlet location is arranged on the upper layer barrier; a plurality of body fixing belts are arranged in the inner side space.
入口处设在上层屏障上，在内侧空间设几根身体固定带。
The content of the suspended substance in the upper layer and the liquid-solid compression ratio of the bottom layer were measured.
测试了沉降上层澄清水悬浮物含量，以及沉降底层的压缩液固比。
The upper layer is also known as the model device driver (MDD), and the lower layer is also known as the platform dependent driver (PDD).
上层通常被叫做模型设备驱动(MDD)，下层通常被叫做平台相关驱动(PDD)。
OPC Standard is selected as upper layer interface in contrast with EPA Specification as bottom layer interface in EPA Data Server based on OPC.
基于OPC标准的EPA数据服务器选择OPC标准作为上层接口，选择EPA规范作为底层接口。
The compound enhanced film is in a three-layer structure, wherein an upper layer and a lower layer are PVC films, and a middle layer is a glass fiber mesh.
本发明的复合增强薄膜为三层结构，上、下两层为PV C薄膜，中间层为玻璃纤维网。
OS was the bridge between hardware and upper layer software of which security is a very important component element of the whole information security system.
操作系统是链接计算机硬件与上层软件及用户的桥梁，其安全性是计算机信息系统安全的重要组成部分。
This VPN gateway has been used successfully in wireless network's control system as a module. It provides opaque support to upper layer business application.
该VPN网关作为一个模块已经成功用于某无线办公网的控制系统中，对上层的企业应用提供了良好的透明支持；
The compound enhanced film is in a three-layer structure, wherein an upper layer and a lower layer are resin films, and a middle layer is a glass fiber mesh.
本发明的复合增强薄膜为三层结构，上、下两层为树脂薄膜，中间层为玻璃纤维网。
The design of hardware includes signal conditioning module and data acquisition module. The design of software includes interface program and upper layer program.
测试系统硬件设计包括对信号调理模块和数据采集模块的设计，软件设计包括接口函数和上层应用程序设计。
The upper layer suspension is the tailings containing higher iron content, the bottom layer flocculate is the kaolin concentrate ore containing lower iron content.
上层悬浮液为含铁量较高的尾矿，下层絮凝物为含铁量较低的高岭土精矿。
As far as the degradation and the use of the lignocellulose are concerned, the middle and lower layers of the compost are almost the same as the upper layer of the compost.
就菌袋中不同料层木质纤维素的降解和利用而言，菌袋的中层和下层与上层相似。
A kind of complex geomembrane was laid in the upper layer of the roadbed to prevent water penetration, therefore the lower classed soil could be used as fill of embankment.
利用二布一膜的隔水防渗特性，铺设在路基基床表层，改良路基填料。
The reason of the strengthening of severe wind belt of low layer is due to the dynamicforce effect of upper layer jet and the transport effect of air particle of low latitude.
低空强风带的加强一方面由于高空急流的动力强迫作用，另一方面来源于低纬空气质点对强风动量的输送作用。
The reason of the strengthening of severe wind belt of low layer is due to the dynamicforce effect of upper layer jet and the transport effect of air particle of low latitude.
低空强风带的加强一方面由于高空急流的动力强迫作用，另一方面来源于低纬空气质点对强风动量的输送作用。
应用推荐