The process of urbanization in European and American countries was the process in which farmers were transformed. The shift of rural population into cities, all in all, was thorough and irreversible.
欧美国家的城市化过程是消灭农民的过程，人口从农村向城市的流动，从总体上讲是完全彻底的，是不可逆的。
The question about urban floating population crime is one of the social questions set off by the rural surplus population in the course of urbanization.
城市流动人口犯罪问题是农村剩余人口在实现城市化的过程中所引发的社会问题之一。
The advance and result of the urbanization, which centers on the urbanization of the rural population, are determined by the construction of the corresponding institutional support system.
农村人口城市化作为城市化的核心内容，其推进速度和效果取决于与之相关的制度支持系统的建构。
But small towns not only carry on the extensive economic development, and small towns split flow external migration of rural population, objectively delay the urbanization of population migration.
但小城镇不仅承接了粗放的经济增长方式，而且小城镇分流了外迁农业人口，客观上推迟了人口迁移的城市化。
Agricultural industrialization with land concentration operation as foundation is another important channel to solve the urbanization problem of our country rural population.
以土地集中经营为基础的农业产业化是解决我国目前农村人口城市化问题的一条重要途径。
Migration, as a result of the rural industrialization and the population urbanization, is the key project in the economic study field.
人口流动作为乡村工业化、人口城市化进程中的必然现象，一直是经济学研究的一个重要课题。
Chaotic urbanization: population explosion, the deterioration of rural land and poverty make millions of peasants of the Third World to leave rural areas, gathered in big cities.
混乱的城市化人口的爆炸和农村土地的恶化，贫穷促使第三世界数以百万计的农民离开农村，聚集于大城市里。
Therefore, proper treatment of the relations between urbanization of Shanghai rural population and expansion of small town capacity became a question of concern to the scholars.
因此，妥善处理上海农村人口城市化与集镇容量扩展关系为学者所关注。
The land can be capitalized only when the urbanization has been sped up and the system of social insurance for the rural population has been established to replace the welfare function of the land.
实现土地资本化的前提条件是积极推进农村城市化，建立现有农村福利制度替代机制，逐步建立覆盖农村的社会保障体系。
Regarding the urbanization, I think it is a historical progress featuring of the concentration of population , efficiency , mutual interaction between city and rural area.
对于城市化的理解，笔者认为城市化是一个历史的过程，是以人口的集中为重点的资源集聚过程，是追求效益集约的过程，是城乡互动的过程。
In the background of urbanization and social transformation, a large number of rural youth move into the city through the university springboard and the population size is getting larger and larger.
在城市化和社会转型的背景下，大量农村青年通过大学这个跳板流入城市，并且群体规模呈逐步扩张的趋势。
2011 was a historic moment in the process of urbanization in China as its population exceeded the rural population for the first time.
2011年是中国城市化进程中的历史性时刻，其城市人口首次超过农村人口。
The structure of rural households also entered into the transitional period with the urbanization speeding up and rural population flow.
本文在农村家庭、农村人口统计资料的基础上，对农村家庭结构进行了梳理分析。
In the course of the urbanization of Shanghai rural population and its transfer from the agricultural sector in the 1990s, there emerged a noteworthy change of a reversal character.
九十年代上海农村人口城市化与非农化转移进程出现了值得注意的转折性变化。
In the course of the urbanization of Shanghai rural population and its transfer from the agricultural sector in the 1990s, there emerged a noteworthy change of a reversal character.
九十年代上海农村人口城市化与非农化转移进程出现了值得注意的转折性变化。
应用推荐