That is calculated in accordance with US GAAP.
这是计算按照美国公认会计准则。
The next challenge was my new role as the US GAAP expert.
第二个挑战是我的新角色——美国会计准则专家。
Focus on sales transaction including the PRC ledger and US GAAP adjustment;
负责销售报表包括中国大陆分类账及美国账目合并对应；
Familiar with China GAAP, US GAAP, IFRS and audit procedures and disclosure rules.
熟悉中国、美国及国际会计原则，熟悉海外审计和信息披露的要求。
One day, a partner came to me ask a question about US GAAP deferred tax accounting for one of his clients.
一天，一个合伙人为他的一位客户过来问我一个关于美国公认会计原则递延税务会计的问题。
The partner looked at me for a minute and tried to understand what I was telling him, and finally said, "but it's US GAAP."
那个合伙人看了我一会儿，试图去理解我的话，最后他说：“但那是美国公认会计原则。”
"You can leverage US GAAP for certain topic areas but the bottom line is there hasn't been a lot of material developed on IFRS," he said.
“你可以在某些课题领域借助美国的GAAP。不过根本问题在于，基于IFRS开发的课件并不多，”他表示。
Make sure the accounting and finance practice and result to comply with the requirement of US GAAP, company policies and the relevant local laws and regulations;
确保财务会计的实践和结果符合US GAAP，公司政策以及中国相关政策和法律；
I've never been comfortable with the title of "expert," because I know I don't have the answers for everything, but when you come from the us, you are automatically the us GAAP expert.
我不喜欢被称为“专家”，因为我并非无所不知，但如果你来自美国，你就很自然地被当作美国公认会计原则(US GAAP)专家。
I've never been comfortable with the title of "expert," because I know I don't have the answers for everything, but when you come from the us, you are automatically the us GAAP expert.
我不喜欢被称为“专家”，因为我并非无所不知，但如果你来自美国，你就很自然地被当作美国公认会计原则(US GAAP)专家。
应用推荐