Auto makers, including Toyota, are setting aside millions of dollars in leased-vehicle losses as used-car prices plummet.
此外，由于二手车价格大幅下挫，丰田等车商不得不留出数百万美元，作为租车业务的损失准备金。
That means used-car buyers, who care most about reliability and overall value, aren't as inclined to buy them as they might a car from another brand.
这就意味着注重实际和整体价值的汽车买主，都不倾向于选择它们而购买其他牌子的汽车。
FEAR FACTOR you don't have to worry about a used-car dealer spraying you with oxytocin-according to Kosfeld, it's almost impossible to aerosolize a dose.
恐惧因素根据科斯·菲尔德的说法，你不必担心二手车经销商向你喷涂氧毒素，因为几乎不可能将一剂的氧毒素制成雾状。
Higher rates, aggressive cost-cutting and a strengthening used-car market helped the leading car rental companies to report profits in the second quarter.
高的价格、大幅度的成本削减和日益增强的二手车市场使得领先的汽车租赁公司第二季度报告中出现了盈利的现象。
We're number one in the used car business.
在二手车交易中我们是老大。
Would you buy a used car from this man?
你会向这个人买辆二手车吗？
Great care is needed when choosing a used car.
选购旧车时要特别小心。
My old car was still in good condition and worth $1,500 at least at the used car market.
我的旧车状况很好，在二手车市场至少值1500美元。
Excuse me, I'd like to place an advertisement for a used car in this Sunday edition of your paper.
打扰了，我想在你们报纸的这个星期天版上登一个二手车广告。
The market for the used car is saturated.
旧汽车市场已经饱和。
For example, you might have expensive cars when only one cheap, used car is enough. Or no car at all.
比如，当不需要轿车，或者一辆便宜的二手车就够了的时候，你拥有的是一辆昂贵的轿车。
Mitsuaki finally decides that he needs a car. His host family helps him find a good used car to buy.
三和木最后终于决定他需要一辆车，他的寄宿家庭帮助他找到了一辆好的二手车。
Akerlof showed that this differential information may cause the used car market to collapse; that is, the information possessed by sellers of used cars destroys the market.
阿克尔·洛夫证明了这个信息差异可能导致二手车市场崩溃：即二手车销售者拥有的信息破坏了整个市场。
This database stores simple car information that you can get from a used car dealership.
这个数据库将存储可以从二手车代理商那里获得的简单汽车信息。
In the rear view mirror, I saw Gerald out on the used car lot standing by a silver car and grinning at a new customer like an alligator who has cornered a wildlife poacher.
从后视镜里，我看见杰拉德站在二手车停车场上的一辆银色轿车旁，冲着一位新顾客咧着嘴笑，活像一头逮住了偷猎者的北美短吻鳄。
Don't be the sleazy used car salesman with something to hide; be the honest businessman with a great deal to offer.
不要像那些欺骗人的二手车销售人员一样，隐藏事实；要做诚实的生意人，提供大量的产品。
A defective used car (" lemon ") is generally the result of untraceable actions, like the owners driving style, maintenance habits and accidents.
一台有缺陷的二手车(“柠檬”)，其缺陷的成因往往难以追溯，比如车主的驾驶行为、维护习惯和事故等。
Buy used, Not New: For major purchases such as a car, consider finding a quality used car.
只买旧的不选新的：对于大的购买品来说，比如买一辆汽车，可以考虑买一辆质量不错的二手车啊。
The used car market is the classic example of quality uncertainty.
二手车市是品质不确定性的一个典型例子。
Of course, the damn thing costs as much as a nice used car, but such is the price of style.
当然，让人讨厌的是它的价格堪比一辆精致的二手车，但卖的就是这种风格。
However, I'll bet you don't really hate sales. You hate used car salesmen and cold callers.
然而，我敢打赌其实你不是讨厌销售，是讨厌二手车销售员和冰冷的电话销售员！
A fall in residual value also decreases the amount of money consumers get at trade-in or when they try to resell a used car.
残值下降还会减少消费者在以旧换新或转售二手车时获得的价格。
The two then realized the economic potential in selling second-hand cars, establishing contacts in the used car markets in Beijing, Shanghai, Hangzhou and Shenzhen.
两人马上意识到转卖二手车的市场潜力，迅速和北京、上海、广州、深圳的二手车市场建立了联系。
He suggests a slightly used car because cars depreciate quickly.
他建议买二手车，因为车贬值很快。
Hyundai entered the market in 1986 with a basic car that offered Americans an inexpensive alternative to buying a used car.
现代集团首次涉足美国汽车市场是在1986年，当时它向美国顾客提供的是一种很基本的费用低廉的车型，取代购买一辆二手车。
Hyundai entered the market in 1986 with a basic car that offered Americans an inexpensive alternative to buying a used car.
现代集团首次涉足美国汽车市场是在1986年，当时它向美国顾客提供的是一种很基本的费用低廉的车型，取代购买一辆二手车。
应用推荐