中国完全不一样。
They were utterly unfit to govern.
他们完全不胜任管理。
He was utterly infatuated with her.
他完全被她迷住了。
This was utterly beyond her comprehension.
这完全超出了她的理解力。
Their life seemed utterly distant from his own.
他们的生活与他自己的生活似乎完全不同。
Tom was utterly indiscreet, and could never keep a secret.
汤姆言行完全不慎重,从来守不住秘密。
When he was depressed, he felt utterly divorced from reality.
他沮丧时便感到完全脱离了现实。
No one knows where they stand with him; he is utterly unpredictable.
谁也不知道他们在他心中被如何看待,他这个人绝对难以琢磨。
The Bismarck could now move only at a crawl and her crew were exhausted, hopeless, and utterly demoralized.
俾斯麦号现在只能慢速前进,而全体船员也早已筋疲力尽,悲观失望,完全失去信心。
Sometimes something that makes no sense, is completely off topic, or just utterly stupid gets the best laughs.
有时那些不可理喻、与主题完全无关或极其愚蠢的东西却博得最多的笑声。
His whereabouts have been utterly unknown so far.
迄今他的下落全然未知。
Material, then, was utterly subservient to style.
那么,材料完全服从于风格。
The life of a kid living in a big city is utterly distant from that of a kid living in a small village.
住在大城市的孩子的生活和住在小村庄的孩子的生活是完全不同的。
The boys cried out to each other, but the roaring wind and the booming thunderblasts drowned their voices utterly.
孩子们互相大声喊叫,但狂风和雷鸣把他们的声音完全淹没了。
Our society needs to be able to imagine the possibility of someone utterly in tune with modern technology but able to make sense of a dynamic, confusing world.
我们的社会需要让人们能够想象这样一种可能性:有人既能够完全适应现代技术,又能理解这个动态、令人困惑的世界。
The psychological controls were built on fear and punishment—on the absolute certainty that anyone or anything that threatened the authority of Rome would be utterly destroyed.
心理控制建立在恐惧和惩罚的基础之上——任何对罗马统治权威造成威胁的人或者事物都将被彻底摧毁,这是绝对肯定的。
Popping food into the microwave for a couple of minutes may seem utterly harmless, but Europe's stock of these quick-cooking ovens emit as much carbon as nearly 7 million cars, a new study has found.
把食物放进微波炉里几分钟似乎完全无害,但一项新的研究发现,在欧洲,这种快速烹饪的机器的碳排放量几乎和700万辆汽车的一样多。
Even apart from the increased competition, the kids enter a process that has been utterly transformed from the one baby boomers knew.
甚至除了日益激烈的竞争,孩子们还进入了一个完全不同于婴儿潮一代的进程当中。
She utterly failed to convince them.
她根本没有说服他们。
We're so utterly different from each other.
我们之间有着天壤之别。
When I went for my road test, I got utterly confused and flunked.
去考驾照的时候,我变得昏头昏脑结果没有通过。
She felt it would be utterly mortifying to be seen in such company as his by anyone.
她觉得要是让人看到她和他在一起,那会让她无地自容。
I am utterly opposed to any form of terrorism.
我坚决反对任何形式的恐怖主义。
The way she behaved towards him was utterly ruthless.
她对待他真是无情至极。
我非常困惑地问。
我感到很丢脸。
It is utterly confusing to me that people do not recognize this, despite the fact that pretty much anyone who has been a student can tell the difference between their best and worst teachers.
让我感到非常困惑的是,人们没有意识到这一点,尽管几乎所有学生都能分辨出哪些是最好的老师,哪些是最差的老师。
他这个人完全让人捉摸不透。
The place seemed to be utterly bereft of human life.
看起来,这地方人迹罕至。
应用推荐