I was vaccinated against tetanus.
我接种了破伤风疫苗。
Dogs must be vaccinated against distemper.
犬类必须接种疫苗以防犬热病。
Have you had your child vaccinated against whooping cough?
你给你的孩子接种预防百日咳的疫苗了吗？
By the way, have you got vaccinated against COVID-19?
顺便问一下，你接种新冠疫苗了吗？
My child was vaccinated against smallpox.
我的小孩种了牛痘以防天花。
The children were all vaccinated against smallpox.
所有儿童都种了牛痘以预防天花。
Should people continue to be vaccinated against seasonal influenza?
人们应该继续接种抵抗季节流感吗？
From 1999 to 2003, more than 350 million children throughout the world were vaccinated against measles through SIAs.
从1999年至2003年，全球有3.5亿多儿童通过补充免疫活动接受了预防麻疹的免疫接种。
Mothers vaccinated against influenza had a 36% reduction in the rate of respiratory tract illness with fever (95% CI, 4% - 57%).
伴发热的呼吸道疾病的母亲流感免疫呈36％的降低（95％CI，4%- 57%）。
Wang Weifeng, father of 2-year-old Xiao Yu, who was diagnosed with the measles one week after being vaccinated against them, came to the city on Tuesday.
王伟峰22岁的女儿小玉（于2008年）注射了麻疹疫苗一周后，被医院鉴定患了麻疹。周二，王伟峰来到了太原。
Since current seasonal influenza vaccines do not contain the pandemic virus, people should be vaccinated against both pandemic influenza and seasonal influenza.
由于当前的季节性流感疫苗不包含大流行性流感病毒，人们应针对大流行性流感和季节性流感两者接种疫苗。
If you haven't had measles, mumps or rubella when you were a child, and haven't been vaccinated against them, you can get these diseases when you're older.
什么是麻疹、腮腺炎和风疹？
A recent poll by Consumer Reports, a citizens’ advocacy publication, found that 43% of Americans were still undecided about getting vaccinated against H1N1.
人们都喜爱的杂志--《消费者报告》近期的一项民意调查显示：有43%的美国人仍然没有决定是否要注射H1N1型流感疫苗。
But a spokesman for the plant said the boy was not related to a plant worker, that none of its workers were sick and that its hogs were vaccinated against flu.
但是养殖场的发言人说，该男孩和养殖场工人没有任何关联，该场的没有工人得流感，该场的所有猪已注射抗流感疫苗。
The proportion of the world's infants vaccinated against diphtheria, whooping cough, and tetanus has climbed from less than half to 82 percent between 1985 and 2008.
世界婴儿接种白喉、百日咳、破伤风疫苗的比例从1985年的不到50%上升到2008年的82%。
Kathleen Wiederman is not staunchly against vaccines. She simply believes it is better for her child to naturally battle an illness than to be vaccinated against it.
凯思琳·维德曼并非是疫苗的坚定反对者，她只是相信，她的孩子通过自身免疫对抗疾病，比接种疫苗要好得多。
In this study, the immunoreactivity of structural protein VP1 of foot-and-mouth disease virus (FMDV) type o with sera from swine vaccinated against FMDV was analyzed.
研究分析了O型口蹄疫病毒(FMDV)结构蛋白vp1与当前猪f MDV疫苗血清的免疫反应性。
In addition to getting them vaccinated against both seasonal and H1N1 flu, teach your kids basic hygiene habits, which can go a long way in preventing the spread of the virus.
除了让孩子接种预防季节性流感和H1N 1流感的疫苗外，教他们养成基本的卫生习惯，这可以长期地预防病毒的传播。
All dogs are at risk but puppies younger than four months old and dogs that have not been vaccinated against canine distemper are at increased risk of acquiring the disease.
所有的狗都有可能感染犬瘟，但是四个月内的幼犬和没有注射过犬瘟疫苗的狗最易感染。
In this small study, the researchers exposed immune cells from 10 smallpox-vaccinated people to HIV. Cells from 10 people never vaccinated against smallpox were also exposed.
研究人员将10名天花疫苗接种者的免疫细胞以及另外10名未接种者的体细胞暴露在艾滋病病毒环境中。
CDC officials urge girls and women ages 11 to 26 who have not been vaccinated against HPV or who have not completed the full series of shots be fully vaccinated against the virus.
CDC官员呼吁年龄11至26的女孩和妇女人未接受人类乳突病毒疫苗注射的，或没有完成全系列的充分接种的，应该进行完整的抗病毒疫苗注射。
Next they plan to examine the immune response of people who were vaccinated against last year's swine flu but did not get sick to see if they too have the same super immunity to flu.
接下来，研究人员计划观察那些去年接种过甲流疫苗而未出现不良反应的人的免疫响应，以确认他们是否也同样产生了能对抗所有流感的超级免疫力。
As of yesterday, more than 31 million have been vaccinated against the H1N1 flu on the mainland, excluding pregnant women and children under the age of 3, according to official statistics.
据官方统计，截至昨日，大陆已有超过31万人接种了的甲型H1N 1流感病毒疫苗，但不包括孕妇和不满3岁的儿童。
In addition, four out of eight of these observational studies indicated there was a protective effect against heart attacks or cardiovascular events in individuals vaccinated against influenza.
此外，八份观察研究中的四份表明个人注射流感疫苗对防止心脏病或心血管事件有效果。
Almost half of all pregnant women say they will refuse to be vaccinated against swine flu once the jab is available, suggesting there is widespread concern about its safety, a poll has revealed.
民调显示，一旦接种疫苗可用，近半孕妇说她们将拒绝接种抗猪流感疫苗，她们普遍担心其安全性。
Rowland: Vaccination, which we tend to take for granted in countries like the United States or in Western Europe, in fact a lot of us don't even know which diseases we've been vaccinated against.
罗兰：疫苗接种在美国和西欧等国家里再普通不过了；事实上，很多人并不知道我们所接种的疫苗用于抵抗何种疾病。
To protect you against small pox or diphtheria, you are vaccinated with a small amount of the toxin, and then your body develops immunity against that toxin.
为了避免你长小脓包或得白喉病，所以会给你的身体接种小量毒素，然后你的身体会针对这些毒素产生免疫力。
You can protect yourself against hepatitis B by being vaccinated.
你可通过预防接种保护自己免患乙型肝炎。
The escalation of the fight against the pandemic will see the four most at-risk groups vaccinated in order of priority.
抗击流感战斗按照优先顺序给处于最危险的四个人群接种将不断扩大。
The escalation of the fight against the pandemic will see the four most at-risk groups vaccinated in order of priority.
抗击流感战斗按照优先顺序给处于最危险的四个人群接种将不断扩大。
应用推荐