Male models are not always so vacuous as they are made out to be.
男模特儿并不总像人们说的那样没有思想。
Both are equally remote and vacuous.
二者都同样是遥远和空虚的。
It's completely vacuous, it says absolutely nothing does it?
它是完全空虚的，它完全没说什么？
You need two lasers, a vacuous, light-free space and some Rubidium-85.
你需要两只激光器，一个无光的真空的空腔和一些铷- 85元素。
Someone who is moving from an interesting but false claim to a true but vacuous claim.
有人从一个有趣，但错误的宣称转移到一个真实但空虚的。
It would be better if the place is spacious enough to be served as multipurpose while avoiding being vacuous.
如果一个空间能够足够大，能够充当多种功用，避免空洞无意义，那么这就最好了。
The architecture is heroic not in a pompous empty vacuous sense but as engineering that really lifts the spirit.
这是一座有英雄气概的建筑，不是自命不凡、空洞、虚妄的那种，而是一种真正能提振精神的工程。
Therefore , to avoid a vacuous academic talk , ethical misconduct cannot be treated with vague academic parlance.
因此，为了避免空洞的学术性议论，对科学道德规范中的明知故犯不能用含糊不清的学术议论进行对待。
Replace the nutritionally vacuous iceberg lettuce with baby spinach in tacos or mix sweet potatoes in your regular mashed potatoes.
可代替有营养的生菜或红薯和马铃薯的混合食物。
The second was that he repeated a vacuous mantra about a strong dollar being in America's interests, even as everyone knew policymakers quietly welcomed its slide.
第二条是他重复地念一句真空的经，说强势的美元才能带给美国利益，即使在每个人都知道决策者正悄悄地迎接它的滑坡时。
In fact, pursuing perfection is a good medicine for those who are vacuous to remedy, but on the premise that they know their potential well in pursuit of perfection.
实际上追求完美是弥补心灵空虚人的一剂良药，但前提是在人们真正了解自己的潜能。
While Enterprise Service Bus (ESB) may seem like a vacuous marketing term designed only to get you to buy more software, the term actually has meaning for something useful.
首先，让我们澄清这个模棱两可的概念——所谓的企业服务总线 (ESB)。 首先，它不是一个产品；其次，它不是一个虚幻的营销术语，不是专门用来诱导您购买更多软件的。
"One cup of broccoli has your daily intake of vitamin c," she said.Replace the nutritionally vacuous iceberg lettuce with baby spinach in tacos or mix sweet potatoes in your regular mashed potatoes.
“一杯椰菜包含了你一天摄取的维生素c，”可以将玉米豆面卷取代嫩菠菜或你平常吃的土豆泥加入甘薯。
"One cup of broccoli has your daily intake of vitamin c," she said. Replace the nutritionally vacuous iceberg lettuce with baby spinach in tacos or mix sweet potatoes in your regular mashed potatoes.
“一杯椰菜包含了你一天摄取的维生素c，”可以将玉米豆面卷取代嫩菠菜或你平常吃的土豆泥加入甘薯。
"One cup of broccoli has your daily intake of vitamin c," she said. Replace the nutritionally vacuous iceberg lettuce with baby spinach in tacos or mix sweet potatoes in your regular mashed potatoes.
“一杯椰菜包含了你一天摄取的维生素c，”可以将玉米豆面卷取代嫩菠菜或你平常吃的土豆泥加入甘薯。
应用推荐