The bonds, which were introduced in 1956, are in units of one pound and are redeemable at face value on demand .
这种债券始于1956年，以一英镑为单位，需要时可按面值兑现。
Note that the demand for trains is unlimited, so a very large value is the upper bound on line 43.
注意对于火车的需求是无限的，因此在43行上我们使用了一个很大的值作为上界。
The value from the application side is that you can downloaded a much lighter-weight page to customers, who can then access the material they want on demand.
应用程序端的价值就是您可以为用户下载非常轻量级的页面，用户可以根据自己的需求访问这些内容。
The concept of profit parity disregards that there are varying levels of value and increment in demand depending on the distribution channel.
但利润一体化的概念，忽略了分销渠道的不同会导致需求的价值水平和增长水平各异。
Utility derived value allows products or services to be measured on outcome instead of demand or supply theories that have the inherent ability to be manipulated.
效用产生的价值按结果衡量产品和服务，而不是根据能够扭曲的供应需求理论。
The rapidly growing demand for organic and quality food in Europe imposes new challenges on competing food value chains.
欧洲对有机食品和高品质食品的快速增长的需求对相互竞争的食品价值链构成新挑战。
That diversification cuts demand for the dollar, putting pressure on its value.
这种多样化调整削弱了对美元的需求，从而给美元币值造成了压力。
This does include time spent in a queue on the On Demand Router and is the value which is measured against the service policy goal.
这包括在On Demand Router上的队列中花费的时间，针对服务策略目标度量这个值。
Increasing levies on spending, such as value-added taxes, while reducing taxes on jobs would shift economies away from domestic demand, mimicking a devaluation.
增长的消费征税，比如增值税，同时减少工作税，但这也会像贬值一样、让经济远离国内需求。
And if increasing foreign demand for the renminbi pushes up its value, China's export-led growth model - which relies on an undervalued currency - may become unsustainable.
而如果外国对人民币需求的上升推高人民币的币值，中国的出口导向型增长模式(这种模式有赖于人民币低估)可能会变得不可持续。
Processes are coming to play an important role in on demand business transformation, for example in describing an executable long-running process for an extended value chain.
流程在按需业务转换中占有重要的地位，例如为扩展价值链描述长时间运行的可执行流程。
China is a big trading nation, but its exports are low in technology content and value added.In many cases, we have to rely on imports to meet the demand for core technologies.
中国已经成为国际贸易大国，但出口产品技术含量和附加值低，核心技术仍然大量依赖进口。
China is a big trading nation, but its exports are low in technology content and value added. In many cases, we have to rely on imports to meet the demand for core technologies.
中国已经成为国际贸易大国，但出口产品技术含量和附加值低，核心技术仍然大量依赖进口。
We don't put too much value on liberation, not so much demand.
我们并没有赋予解脱很大的价值，并不是那么地需求解脱。
It may also be noted that both value theory and price theory are directed to the vertical axis on the conventional demand and supply diagram.
也许还应该指出，无论价值理论和价格理论是针对传统的对需求和供给图垂直轴。
In the coming years, SaaS suppliers will focus on automated and configurable business processes that will drive to the on demand world and the business value chains of the company.
在今后几年中，SaaS供应商将关注自动化和可配置的业务流程，这些流程将导致产生随需应变的世界，驱动企业的业务价值链。
Planning on the characteristics (value) level is used when, for each configurable product, you have a stable and predictable demand patterns at characteristics (value).
对于可配置产品，按照特性值具有稳定的、可预测需求模式时，使用特性或特性值计划。
This paper is to establish a Human Resource Accounting Value-measured Model from the view of Factor Demand Theory of Western Economics and give a primary study on measurability of human resource.
本文试图从西方经济学要素需求理论角度来构建一种人力资源会计价值计量模式，以求在理论上就其可计量性做一下初步探讨。
And meanwhile modern flower industry bring forward high demand for the flowering time of ornamental which directly contact with the market time, business value and variety cultivate and so on.
同时现代花卉业对观赏植物花期的调控提出了很高的要求，这是由于观赏植物花期之早晚直接影响到上市的时间、商品价值、品种培养等方面的内容。
The special characters of spare parts inventory management based on continuous production and its four control characteristics, i. e. criticality, specificity, demand pattern and value, are discussed.
分析了连续生产模式下备件管理的特殊性，讨论了相关性最强的四个备件控制特征备件重要性、通用性、需求模式和价格。
Some parameters chain may deviate from the expectancy value or average in the supply chain, such as demand, price, cost, and so on, and then there is a variance risk.
供应链中的某些参数，如需求、价格、成本等可能偏离供应链的预期值或者平均值，这就产生了供应链方差风险。
They have fewer opportunities to learn the value of money, and have less experience in learning to deal with delay in satisfaction, when every requested object is given on demand.
由于他们一提出要求时，每一样东西都马上就能得到满足，他们了解金钱价值的机会就比别人少，而且他们在一时不能得到满足的情况下如何应对方面经验也比别的孩子少。
Europe also called on China to allow the value of its currency to rise to cool the demand for Chinese goods in Europe, and to make European products more attractive to Chinese buyers.
欧洲还呼吁中国允许人民币升值，以减少欧洲对中国商品的需求，并使欧洲的产品对中国买家更具吸引力。
So the research on expansion of consumption demand policy of the western countries has important reference value and will be useful to our country. The thesis will be delivered by the following way.
因此，开展对西方国家扩大消费需求政策的研究，总结他们的一些具体做法、成功经验对我国具有重要的参考价值和应用价值。
Based on the customer value principle, this paper proposes the demand decision-making process with mental models of customer expectation for client goal realization.
以客户价值理论为基础，围绕客户目标及实现全过程，提出了基于期望心智模式的需求决策过程模型。
Market value is influenced by a company's business prospects and consequent effect on supply (the number of shares available to investors) and demand (the number of shares investors want to buy).
市场价格受到公司商业前景和供求关系的影响。
Based on the curve of recreation demand, recreation value of forest landscape is 101.6072 million yuan in this area in the year of 2002.
在此基础上制定了游憩需求曲线，计算得出研究区2002年森林景观游憩经济价值为1.02亿元。
The Video On Demand System is one of value-added service the most important vocational work in the Digital Television .
视频点播系统是数字电视业务中最重要的增值服务之一。
This paper's findings are of reference value for further study of other cities 'housing demand, especially the influencing factors 'relationship on housing demand and demand forecasting.
本文的研究结果对于进一步研究其它城市住宅需求及其影响因素的关系和需求预测，具有一定的参考价值。
This paper's findings are of reference value for further study of other cities 'housing demand, especially the influencing factors 'relationship on housing demand and demand forecasting.
本文的研究结果对于进一步研究其它城市住宅需求及其影响因素的关系和需求预测，具有一定的参考价值。
应用推荐