The survival of so many small settlements across the vast country is made possible by the largesse of the Greenland state, which in turn relies on billions of kroner doled out by distant Denmark.
这辽阔的国家分散着这么多小住户,他们的生存正是依赖于广阔的格陵兰国,而格陵兰国则依赖于远方的丹麦分发的挪威币救济金。
So vast are the mingled drives in any complex entity that it is impossible to unravel the actual causes of its survival.
任一复合实体中,其混合动力是如此巨大,使之难以明了其真正的生存之道。
Zoos began establishing "survival centers" on vast acreages in Virginia's Blue Ridge Mountains, coastal North Carolina, and elsewhere, and stocking them with African fauna.
动物园着手在佛吉尼亚州的蓝岭山脉(Blue Ridge Mountains)、北卡罗来纳州海岸等地建立起幅员辽阔的“生存中心”,在此储备非洲动物种群。
The rate of survival situation is worrying, but the trend, this deterioration and not the bottom, prices, may also just started, this is to allow the vast majority of developers the most desperate.
房企的生存状况已经令人担忧,但趋势上,这种恶化并没有触底,房价而言,可能还只是开始,这才是让绝大多数地产商最绝望的。
Vast and various memes compete for survival in their living environment, and only those which have higher value in fidelity, fecundity and longevity have the chance to win out.
形形色色的模因为自身的生存而激烈的斗争,只有那些适应自己的生存坏境,在保真度,多产性,长寿性三方面表现值均比较高的模因才有可能获胜。
Vast and various memes compete for survival in their living environment, and only those which have higher value in fidelity, fecundity and longevity have the chance to win out.
形形色色的模因为自身的生存而激烈的斗争,只有那些适应自己的生存坏境,在保真度,多产性,长寿性三方面表现值均比较高的模因才有可能获胜。
应用推荐