Like most of my contemporaries, I grew up in a vastly different world.
像我同时代的大多数人一样,我在一个非常不同的世界里长大。
However using light to find one's own way around requires vastly more energy, since the eyes have to detect the tiny fraction of the light that bounces off each part of the scene.
然而,利用光来找到自己的方向极大地需要更多的能量,因为眼睛必须检测从场景的每个部分反射的光的极小部分。
Washing, brushing and varnishing fossils—all standard conservation treatments used by many fossil hunters and museum curators alike—vastly reduces the chances of recovering ancient DNA.
化石清洗、刷洗和涂清漆——所有这些许多化石猎人和博物馆馆长都采用的标准保护措施——极大地降低了恢复古代 DNA 的机会。
I'm a vastly different person now.
我现在已判若两人了。
Life in the wild is vastly overrated.
野外生活被大大地高估了。
The quality of the training has vastly improved.
训练的质量已经大幅度提高。
The jury has heard two vastly different accounts.
陪审团听到了两种极为不同的陈述。
In my opinion, Hirst's work has been vastly overrated.
依我看赫斯特的作品被大大地高估了。
Cheaper housing would vastly improve the living standards of ordinary people.
更低廉的房价可大大改善普通人的生活水平。
Living conditions are vastly different from those pertaining in their country of origin.
生活条件与他们祖国大不相同。
The stakes have been vastly exaggerated.
这些赌注被过分夸大了。
The stakes have been vastly exaggerated.
这些赌注被过分夸大了。
This was vastly enjoyed, as the laughter testified.
从笑声就可以看得出来,这句话非常有趣。
These stars vastly outnumber the other stars in a given galaxy.
在一个给定的星系中,这些恒星的数量远远超过其他恒星。
And with certain other migrating species, the challenge is complicated further—by vastly greater distances traversed, more jurisdictions, more borders, more dangers along the way.
对于某些其他的迁徙物种来说,挑战变得更加复杂——因为跨越的距离更大、管辖范围更广、边界更广、沿途的危险也更多。
The chances of escaping complete destruction are vastly improved if the organism happens to have a mineralized skeleton and dies in a place where it can be quickly buried by sediment.
如果有机体恰好具有矿化的骨骼并在可以被沉积物迅速掩埋的地方死亡,那么它就不太可能被完全破坏。
A steady flow of the coveted weapons spread its genial influence throughout the frontier, and the respect which the Pathan tribesmen entertained for Christian civilization was vastly enhanced.
这些令人垂涎的武器源源不断地流入边境,使其友好的影响遍及整个边境,而帕桑部落对基督教文明的尊敬也大大增强了。
Although vastly popular during its time, much nineteenth-century women's fiction in the United States went unread by the twentieth-century educated elite, who were taught to ignore it as didactic.
19世纪的美国女性小说虽然在当时广受欢迎,但20世纪受过教育的精英们却没有读过,他们被教导忽视这本书,认为这是说教。
Even a vastly more ecoefficient industrial system could, were it to grow much larger, generate more total waste and destroy more habitat and species than would a smaller, less ecoefficient economy.
即使是一个生态效率高得多的工业系统,如果它发展得更大,也会比更小、更不生态效率的经济产生更多的垃圾,破坏更多的栖息地和物种。
Standards in Finland have vastly improved in reading, math and science literacy over the past decade, in large part because its teachers are trusted to do whatever it takes to turn young lives around.
在过去的十年里,芬兰的阅读、数学和科学素养标准都有了很大提高,很大程度上因为人们信任芬兰的老师们会尽其所能来改变年轻人的生活。
His work has been vastly appreciated.
他的工作得到了大家的广为赞许。
I think these fears are vastly overblown.
我认为这种恐慌渲染太过了。
He grew vastly more in the next 48 hours.
他在之后的48小时里会得到更大的锻炼。
This makes logistics vastly more complex.
这大大加剧了物流的复杂性。
This leads to vastly reduced levels of grip.
这会导致抓地力大大降低。
But these are two vastly different scenarios.
但是存在两种完全不同的情形。
You vastly overrate your powers of persuasion.
你太过高估了自己的说服力。
It's a vastly superior way to listen to radio.
这是收听无线电广播的绝佳途径。
You vastly overrate your powers of persuasion .
你太过高估了自己的说服力。
But the large farms are vastly more productive.
当然大规模的农场意味着更高的生产率。
应用推荐