She was in what was described as a vegetative state.
她处于一种被称为植物人的状态。
She had been in what doctors described as an irreversible vegetative state for five years.
她陷入医生们所说的一种不可逆转的植物人状态已达5年之久。
But what about patients who are not awake and in a vegetative state?
但是，一个没有清醒过来且处于植物人状态的的病人会怎样呢？
Modern medicine, however, has created a third option, the persistent vegetative state.
然而，现代医学造就了第三种情况，那便是植物人。
Objective: to probe into the cause of severe head trauma with vegetative state.
目的：探讨严重头外伤病人植物状态的原因。
Objective To observe the effect of electroacupuncture on persistent vegetative state.
目的：观察电针为主对持续性植物状态的促醒作用。
Purpose To observe the curative effect of acupuncture on persistent vegetative state (PVS).
目的观察针刺治疗持续性植物状态（PVS）的疗效。
Despite rigorous clinical assessment, many patients in the vegetative state are misdiagnosed.
尽管临床评估严格，许多处于植物状态的患者仍会被误诊。
Objective: To study the methods of enteral nutrition support for patients in vegetative state.
目的：探索植物状态患者的胃肠道内营养支持法。
The moment it was discovered he was not in a vegetative state, said Houben, was like being born again.
胡本说，被发现他不是植物人的那一刻，他仿佛重生了。
Objective To explore clinic characters and treatment for traumatic persistent vegetative state (PVS).
目的探讨外伤性持续植物状态的临床特点及治疗方法。
Objective To understand health educational needs of family members of patients with persist vegetative state.
目的了解持续植物状态患者家属的健康教育需求。
Brain death must be differentiated from the vegetative state and locked - in syndrome before it is diagnosed.
确定脑死亡，必须与持续植物状态和闭锁综合征相鉴别。
He examined 44 patients believed to be in a vegetative state, and found that 18 of them responded to communication.
他检查了44名被认为处于植物人状态的患者，发现其中18人对交流有反应。
It was only last year that MRI scans revealed some patients in a permanent vegetative state were still actually conscious!
就在去年核磁共振扫描显示一些永久性植物人病患仍有实际的意识！
Objective To investigate the method of arousal and rehabilitation for the patients in the persistent vegetative state.
目的探讨持续性植物状态患者的促醒康复方法。
Of these, 23 had a diagnosis of "vegetative state," meaning they were not able to signal any response to commands or questions.
其中23人被诊断为“植物状态”，也就是说他们对指令或问题不能做出任何反应。
But what about patients who are not awake and in a vegetative state? How can doctors determine if those people are conscious and aware?
但是，一个没有清醒过来且处于植物人状态的的病人会怎样呢？这些病人是有知觉的还是有意识的？医生们如何来判定呢？
The idea of a Living Will came up and I said to her, "I never want to live in a vegetative state, dependent on a machine and fluids from a bottle.
最后提到生前遗嘱，我对她说：“我绝不想以植物人状态存活，生命依靠机器和瓶中液体维系。
An early encounter with a patient in a vegetative state convinced Dr. Tononi that understanding consciousness was not just a matter of philosophy.
他早期行医时碰到的一位植物人病人使他深刻了解到意识不仅仅是哲学问题。
A method of communicating with brain damaged patients who appear to be in a vegetative state has been discovered by scientists in the UK and Belgium.
与大脑受损伤，陷入植物人状态的病人交流的方法已被英国和比利时的科学家发现。
We recruited patients with traumatic brain injury and non-traumatic brain injury who met the Coma Recovery Scale-Revised definition of vegetative state.
所招募的研究对象为符合《昏迷恢复量表(修订版)》中植物状态定义的外伤导致的大脑损伤或非外伤导致的大脑损伤患者。
All had been diagnosed as being in a vegetative state - a condition where a person is awake, but has no sense of awareness of themselves or their surroundings.
一个人醒来时却对自己和周围环境毫无知觉的情形，都被诊断为植物人状态。
Sadly, in my work outside of the RHN I meet many patients who have never had a proper assessment and have been wrongly diagnosed as being in a vegetative state.
令人难过的是，在神经失能科的工作以外的地方，我看到过许多没有做过适当评估的病人，他们被错误的诊断为植物人状态。
Objective To observe the effect of acupuncture combined with integrated Chinese-Western neuromuscular facilitation technique on persistent vegetative state (PVS).
目的观察针刺结合中西医神经康复技术治疗持续植物状态（PVS）的疗效。
OBJECTIVE: To explore the possibility and clinical effect of bone marrow stromal cells-derived neural stem cell transplantation for treating patients with persistent vegetative state.
目的：观察骨髓基质细胞源性神经干细胞移植治疗持续性植物状态的可行性及临床效果。
The incidence rate of severe disability, vegetative state and death were significantly lower than those of the control group, the differences between two groups were significant(P<0.05).
治疗组重残、植物状态和死亡发生率均显著低于对照组，两组比较有显著性差异（P<0.05）。
The incidence rate of severe disability, vegetative state and death were significantly lower than those of the control group, the differences between two groups were significant(P<0.05).
治疗组重残、植物状态和死亡发生率均显著低于对照组，两组比较有显著性差异（P<0.05）。
应用推荐