Let tulips trust not the warm vernal rain.
让郁金香相信春天的绵绵细雨。
The ecclesiastical "vernal equinox" is always on March 21.
另外，基督教的“春分”通常是3月21日。
The vernal equinox, however, occurs when the center of the sun crosses the Equator.
当太阳中心横过赤道之时，便是春分。
On March 20 or 21 of each year, the Northern Hemisphere reaches the vernal equinox and enjoys the signs of spring.
每年的3月20日或21日，北半球迎来春分，享受春天的景象。
Using the Julian calendar, the autumnal equinox, vernal equinox, and seasons were arriving 11 minutes earlier each year.
利用凯撒制定的历法，每年的春秋分日和四季都会提前11分钟。
The linnet chirps her vernal song.
吱喳鸣叫着她春天的歌。
The linnet chirps her vernal song.
红雀吱喳鸣叫着她春天的歌。
Everyone admired the young girl's vernal freshness.
大家都羡慕这女孩子的青春朝气。
The festival occurs two weeks after vernal equinox.
春分过后两周即是清明节。
Seeing a pair hand in hand, the vernal breeze beams.
看着一对人儿手拉着手，春风露出微笑。
He described the vernal migration of birds in detail.
他详细地描述了鸟的春季移居。
In vernal breeze still smile pink peach blossoms full blown.
在春风里粉红色的桃花依然笑着盛开。
"Gorgeous vernal scenery" : describes the warm spring breeze, sunshine.
“春和景明”：形容春风和煦，阳光明媚。
In those vernal seasons of the year, when the air is calm and pleasant.
在春天这个季节里，当天朗气清的时候。
They are thought to have arisen with the celebrations of the vernal equinox.
人们认为他们是出自于庆祝春分的来临。
As warm breeze blows gently and vernal sun shines brightly, the spring of 2011 is coming.
暖风轻吹，拂开了2011春的扉页；旭日高升，迎来了2011春的脚步。
Four thousand years ago, the vernal equinox was calculated using the shadows of the pyramids.
四千年前，金字塔的阴影被用来计算春分。
The vernal equinox and autumnal equinox herald the beginning of spring and fall, respectively.
春分和秋分，分别预告着春季和秋季的开始。
Objective: To investigate the effects of special immunotherapy in treatment vernal conjunctivitis.
目的：为了探索春季性结膜炎特异性免疫治疗的效果。
It is a tradition in many places of China to erect eggs on vernal equinox, a term of Chinese lunar calendar.
在春分这一天竖鸡蛋是中国的一个传统习俗。
On March 20 or 21 of each year, the Northern Hemisphere is reaching the vernal equinox and enjoying the signs of spring.
在每年的三月二十或者二十一日，北半球到达春分时节并欣喜地迎接春天到来的迹象。
The spring comes and the scenery is beautiful. Therefore, I make plan to enjoy the vernal sunshine and fresh air with my parents.
春天来了，景色变美了，所以这个周末我打算和我的爸爸妈妈一起去享受和煦的阳光和清新的空气。
As homage to the original vernal theme, I flavored this one with a bit of ginger and garlic, a splash of mirin and soy and a soupçon of white miso to finish.
为了向最初的春天主题致意，我在鸡汤中加了点姜、蒜、米酒和酱油，最后用一点白味噌收尾。
Long, long scale insects, can Psi Ming can fine energy giant, short to long, the vernal equinox and the impossible, the autumnal equinox and dives into the abyss.
龙，鳞虫之长，能幽能明，能细能巨，能短能长，春分而登天，秋分而潜渊。
The autumnal equinox and vernal-or spring-equinox are also the only days of the year when a person standing on the Equator can see the sun passing directly overhead.
春秋分日还是一年中唯一的两天，人站在赤道，可以看到太阳从头顶正上方经过。
Annual celebration of Easter in the church refers to the first Sunday after the full moon of the vernal equinox, if the full moon day happens to be a Sunday, Easter is postponed for a week.
每年在教堂庆祝的复活节指的是春分月圆后的第一个星期日，如果月圆那天刚好是星期天，复活节则推迟一星期。
What do people often eat on Vernal Equinox day?
人们在春分这一天常常吃什么？
During a tropical year the sun moves from Vernal Equinox to Vernal Equinox.
在一个回归年内，太阳从春分点转回到春分点。
Vernal Equinox or Spring Equinox is the fourth solar terms in the total twenty-four.
春分或者春分节气是二十四节气中的第四个节气。
Vernal Equinox or Spring Equinox is the fourth solar terms in the total twenty-four.
春分或者春分节气是二十四节气中的第四个节气。
应用推荐