Moody people are very difficult to deal with.
喜怒无常的人很难打交道。
That woman is very difficult to deal with.
那个妇人很难相处。
Be careful. She is very difficult to deal with.
可得当心,她很难对付。
It's very difficult to deal with the noisy children.
很难对付那些吵闹的孩子。
'it's new to me and I find it strange, very difficult to deal with.
对我来说这可是新鲜事,我觉得这事很怪异,很难处理。
"I'll be very honest, I find it very difficult to deal with this," he says.
“坦白说,我发现面对这个问题时非常头疼,”他说。
Especially, it is very difficult to deal with special noun in Chinese automatic word segmentation.
特别是对专有名词的处理是中文自动分词中的又一个难点。
He is very difficult to deal with — he's always carried a chip on his shoulder about his lack of education.
他这个人很难对付——由于没能受到良好的教育,他整天都像要跟人家打架似的。
He is very difficult to deal with... he's always carried a chip on his shoulder about his lack of education.
他人很难对付……没能受到的教育,他整天都像要跟人家打架似的。
Dye printing wastewater is very difficult to deal with because of its complex component and it is difficult to biodegrade.
印染废水由于其组分复杂,可生化性差,因而其治理难度较大。
Just as the properties may appear in diverse combination, description of the deformation of real body often becomes very difficult to deal with.
因为其性质可能以不同的组合出现,对真实体变形的描述是很困难的。
They have been under massive pressure for a month, and they need a little breather, so the consequences are sometimes very difficult to deal with for the clubs.
他们有一个月将承受巨大的压力,他们需要一些休息,所以造成的后果就是这让俱乐部有时非常难以处理。
With the limit of 40 workers per project, 'it will be very difficult to make enough progress on projects, ' said Li Wei Wei, a Sepco translator who has helped colleagues deal with immigration issues.
山东电力基本建设总公司帮助同事处理移民事务的翻译李维维(音)说,有了每个项目外籍工人不得超过40人的限制,项目将很难取得足够的进展。
Often, says Schneider, "these are parents who are leading very, very difficult lives with all kinds of horrifying problems to deal with, and the child is only part of the difficulty of their lives.
经常的情况是,施耐德说:“这些父母过着非常非常艰难的生活,要应付各种可怕的问题,孩子只是他们生活困难的一部分。
But when they do happen, they tell us something very important: That we have the necessary tools to deal with a difficult situation in our lives.
但出现这种梦有非常重要的意义:我们拥有必要的手段处理我们生活中的困难。
Money is one of the most difficult topics to deal with in a marriage. It is important to address this issue from the very beginning of your marriage.
在婚姻中,钱是最困难的话题之一,从婚姻的一开始就必须讨论清楚。
Specifically you may need to find a way to deal with a very difficult authority figure at work.
尤其是你可能会需要在工作中跟一位非常难缠的权威人物打交道。
Hepatology Digest: HIV is a very difficult disease to deal with even without drug use so aren't people already prone to psychiatric issues under those conditions?
《国际肝病》:即使没有吸毒,艾滋病也是一种很难治疗的疾病,患者在这种情况下已经倾向于有精神方面的问题么?
Her first day in the job was a real baptism of fire because she had to deal with a very difficult case immediately.
从事这项工作的第一天她就经受了一场严峻的考验,因为她得立即处理一件非常棘手的事情。
If your squares progress to a cube or box, you're likely to be a very efficient, analytical person who can deal with difficult situations with little fuss.
如果这方形的图案是立方体或者盒子,那么你可能就是非常有效率并且善于分析的人,能很好的解决较困难的问题。
If your squares progress to a cube or a box, you're likely to be a very efficient, analytical person who can deal with difficult situations with little fuss.
如果这方形的图案是立方体或者盒子,那么你可能就是非常有效率并且善于分析的人,能很好的解决较困难的问题。
Dumpster fire refers to a person, organization, or situation that is hopelessly and disastrously out of control, or something very difficult that nobody wants to deal with.
“垃圾箱着火”指的是某人、某个机构、或某种情况处于绝望境地,或者处于灾难性地失控状态。也可以指某件事很棘手,没人想处理。
The constituents of charring waste water are very complicated, which is greatly harmful to the environment and is difficult to deal with.
焦化废水成分复杂、多变,对环境有较大危害,是一种很难处理的工业废水,已经引起了国内外学者广泛关注。
How to deal with the wasted sludge from wastewater plant is very difficult in the world.
剩余污泥的处理与处置是个世界性的难题。
Let's figure out how we deal with some of these very, very difficult issues, whether it's tax policy or whether it's going to be what we're going to be doing on spending.
让我们绞尽脑汁去解决那些非常非常困难的问题,无论是税收政策或是可能的花销。
What I mean by that is that you need to deal with your past and settle it so that it doesn't pull you back and make you journey to success very difficult.
我的意思是,你需要应对你的过去并且做好安顿,使其不致拉你的后腿而造成你的成功之途非常艰难。
It will be a very difficult game so that is the best way to deal with Marseille's performance.
这将是一场非常困难的比赛,所以最好的方式就是好好应对马赛。
It will be a very difficult game so that is the best way to deal with Marseille's performance.
这将是一场非常困难的比赛,所以最好的方式就是好好应对马赛。
应用推荐