Last year, part of the Voting Rights Act was weakened.
在去年，《选举权法》部分遭到弱化。
Mr. Carter also criticized the Supreme Court decision on the Voting Rights Act.
卡特先生也批评了美国最高法院就投票权法案的裁决。
He was deeply involved in renewals of the Voting Rights Act and the Fair Housing law of 1968.
他又全身心投入重新修订投票权法案和修订1968年公平住房法的工作中。
You can hear in this sort of news clips about the signing of the 1965 voting rights act.
你可以听到关于签署1965年投票权法案这样的新闻视频。
It had come to a kind of crescendo with voter registration drives and the Voting Rights Act of 1964.
随着选民登记的进行，和在1964年通过的投票权法案，这样的事愈演愈烈。
Also, the voting Rights Act has been interpreted to require states to cobble together majority-black voting districts wherever possible.
而且，一直以来选举权法都要求各州团结一切黑人占多数的选举区。
On one hand, the Voting Rights Act opened the door to the full inclusion of African-Americans as truly equal participants in U.S. politics.
一方面投票权法案为非裔美国人充任融入美国社会真正平等参与美国政事开启一扇大门。
IT IS one of America's greatest laws, and one of the least understood.The Voting Rights Act of 1965 forced Southern states to let black Americans vote.
它是美国最伟大的法律之一，也是人们知之甚少的的法律之一——1965年通过的选举权法——强制美国南方诸州允许黑人进行投票。
IT IS one of America's greatest laws, and one of the least understood. The Voting Rights Act of 1965 forced Southern states to let black Americans vote.
它是美国最伟大的法律之一，也是人们知之甚少的的法律之一——1965年通过的选举权法——强制美国南方诸州允许黑人进行投票。
It was not until the Equal Franchise Act was passed in 1928 that women won the same voting rights as men.
直到1928年通过平权法案，妇女才拥有和男性同等投票权。
In the same year, a new Civil Rights Act was passed and in 1965 a new Voting Rights Bill became law.
在同一年，通过了新的民权法案。1965年一项新的选举权法案变成了法律。
The Condominium Act sets out the duties and powers of the corporation and the voting rights of the members.
公寓大厦法规定的职责和公司的权力和成员的投票权。
It is unclear whether New York City's Voting Rights Restoration Act and similar measures in Washington, D. C. ; San Francisco, California and other locales will become law.
纽约市的“恢复选举权法案”以及华盛顿市、旧金山和其它地区的类似议案最终能否成为法律还不清楚。
It is unclear whether New York City's Voting Rights Restoration Act and similar measures in Washington, D. C. ; San Francisco, California and other locales will become law.
纽约市的“恢复选举权法案”以及华盛顿市、旧金山和其它地区的类似议案最终能否成为法律还不清楚。
应用推荐