Yulin city is an important national base of heavy-chemical engineering, and an extremely vulnerable area as well.
陕北榆林市既是我国重要的能源重化工基地,又是生态环境极端脆弱的危急区。
It became a bit wider, but at the same time the cupola vulnerable area was almost completely removed. As a result, the total vulnerable area remains the same.
除了变得宽了一点点而已,但是与此同时曾经作为弱点的观察塔区域被移除了。
The most vulnerable area of the vertical steel oil tanks being destroyed is the bottom shell, because the variables acting on it are random, reliability analysis can be applied in assessment.
立式钢油罐强度破坏的重点区域在底圈罐壁,其作用的各变量因素具有较大的随机性,可靠性评价方法较为适用。
By randomly and uniformly sampling the threat hit locations, the expected number of hits required to kill an aircraft can be given and the aircraft equivalent singly vulnerable area can be attained.
通过对威胁的打击点进行随机均匀抽样来获得导致飞机杀伤的期望打击数目,从而可以计算飞机等效单一易损面积。
More than 20 of them would be outside the no take area and vulnerable to catch-and-release fishing.
其中有20多个位于禁捕区之外,很容易受到捕获后放生钓鱼法的影响。
Frequency. To make yourself less vulnerable in this area, you must differentiate between valid and invalid rejection.
频率在这个领域工作不要太敏感,你需要区分对不同的拒绝进行区分。
If you live in an area vulnerable to landslides, consider leaving it.
如果你生活在滑坡高危区,考虑搬家吧。
More ambitiously, the credit rating of the entire area might be used to issue Eurobonds, which would be less vulnerable to speculation.
整个地区的信贷评级必须用于发行欧元债券,使其在投机活动中更不易受到影响——这个想法更有野心。
Much of industry's earlier ebullience was founded on export sales, which made the euro area vulnerable to a global downturn.
前些时候工业上的繁荣局面很大程度上是建立在出口销售上的,而这使得欧元区经济很容易受到全球经济下滑的冲击。
The coastline near Venice could also go back 30 kilometres and the area between Trieste and Venice is one of the most vulnerable.
威尼斯附近的海岸线也会后退30公里,的里雅斯特和威尼斯之间的区域将成为最脆弱的区域之一。
That could prevent the forests from growing back and the area will turn to grassland — and so be even more vulnerable to wildfires, says Goldammer.
如果这样会阻止树木的重新生长,这块地区会退化成草原——这样火灾的风险更大,Goldammer说。
Reports in the Chinese media say studies carried out by researchers in the 1970s and again in the 1990s concluded the area was vulnerable to natural disasters.
中国媒体报道称,研究人员在70年代和90年代所作的相关研究表明这片地区很容易发生自然灾害。
This area is particularly vulnerable because it is often prone to mechanical damage but derives no protection from an anode system being above the water line.
此区域特别易受损因为容易产生机械损伤,但是却无法得到吃水线以上的阳极系统的保护。
Due to lying in the area of high altitude, vulnerable ecology and tourism, this project bears the core task of coordinating road construction and environmental protection.
项目所在地海拔高、生态环境脆弱,又是旅游胜地,做到公路建设与环境保护的协调统一是本工程的核心内容。
He says reports in the Chinese media say studies carried out by researchers in the 1970s and again in the 1990s concluded the area was vulnerable to natural disasters.
他说,中国媒体的报道称1970年代和1990年代研究人员进行的研究结论表明该地区极易发生自然灾害。
Selecting environment vulnerable factors and establishing evaluation index system, the environment vulnerability of study area was evaluated.
通过筛选环境脆弱性因子,建立评价指标体系,进行了研究区环境脆弱性评价。
Urban subaqueous highway tunnel, not only subaqueous, but also in urban area, is a typical geotechnical engineering in vulnerable environment.
城市水下交通隧道,既在城市,又于水下,是一种脆弱环境下的典型的地质工程。
Vietnam south of Ho Chi Minh is far more vulnerable, and for a broader area, yet is not in such distress.
越南南部的胡志明市更为脆弱,其面积更广,却没有这样的苦难。
The rural vulnerable groups refer to the people who are at a lower economic level and lie to relatively weaker river position because of both inner and outer factors in rural area.
农村弱势群体是指在农村社会生活中,由于各种内在或外在原因造成经济水平低下,竞争处于弱势地位的农村居民的集合体。
According to senior expert analysis, domestic seamless steel construction steel market, except northeastern area bottom price ceiling modestly outside, other area basic vulnerable dip channels.
据资深无缝钢管专家分析,国内建筑钢市场,除东北地区底部价格小幅上抬之外,其他地区基本处于弱势下探的通道中。
They have to worry about the issue in all directions, " because much of the area around Miami is relatively flat, making it more vulnerable to encroaching waters, Weiss said."
他们从各个方面来担心这个问题,”因为迈阿密周围的地区相对来说比较平坦,使得海水更加容易渐渐向内渗透。维斯说。
The narrow bridge can allow you to protect vulnerable supporting creatures and score VP area points at the same time.
狭窄的桥能允许你保护脆弱的同时支持动物和得分vp地区点。
In the arid area of Northwest China, the whole ecological environment is very vulnerable, and water is an important factor for the sustainment of the oasis ecological environment.
在西北干旱地区,整个生态环境非常脆弱,而水又是维系绿洲区生态环境的重要保证。
The researchers speculate that the lack of this channel is likely to wrinkle at the top cause of leaf area between neurons more vulnerable to the establishment of contact, thus more active thinking.
研究人员推测说,缺少这一皱沟很可能会导致位于顶下叶区的神经元彼此间更容易建立起联系,因而使思维更为活跃。
Yellow River Delta is an important distribution area of coastal wetlands in China, and it is vulnerable to storm surge.
黄河三角洲是中国重要的滨海湿地分布区,也是中国风暴潮易发区。
In the world as a whole, this is the area where the people suffer worst from imperialist oppression and where imperialist rule is most vulnerable.
在世界范围内,这些地区,既是受帝国主义压迫最深重的地区,也是帝国主义统治最薄弱的地区。
In the world as a whole, this is the area where the people suffer worst from imperialist oppression and where imperialist rule is most vulnerable.
在世界范围内,这些地区,既是受帝国主义压迫最深重的地区,也是帝国主义统治最薄弱的地区。
应用推荐