The conservation and restoration of wall-painting is one of the important part of the conservation project of Sajia Temple.
壁画保护修复是萨迦寺保护维修工程的重要组成部分。
The two grottoes preserved a certain number of the Yuan Dynasty wall-painting, which had unique style, obvious artcharacteristics and research value.
两处石窟保存有一定数量的元代壁画，这些壁画风格独特，具有显明的艺术特征和极高的研究价值。
In the slimmest novel to grace a Booker shortlist, the spiritual recovery of trench veteran Tom Birkin is charted as he restores a medieval wall-painting in a rural church.
这是书单中最薄的一本书，书中退伍军人汤姆的精神随着在乡村教堂里画壁画而慢慢的恢复过来。
A modern abstract painting takes over one complete wall.
一幅现代抽象画占了整整一面墙。
For example, zero could be the handle on the door and five could be the painting on the wall.
例如，0可以是门上的把手，5可以是墙上的画。
It doesn't really lean into the room very well. It's just a painting on the wall, and you see it as a painting.
它并不是真的与房间融合得很好。它只是墙上的一幅画，而且你也只把它当做一幅画。
What happened to the painting that used to be on the wall?
那幅以前挂在墙上的画怎么了？
Brazilian artist, Alexandre Orion, turned one of Sao Paulo's transport tunnels into an amazing wall painting in 2006 by getting rid of the dirt.
2006年，巴西艺术家亚历山大·奥利翁将圣保罗的一条交通隧道的尘土清理干净，将其变成一幅令人惊叹的壁画。
He donated "Painting of Finger Citron and Plum Blossom" to the efforts in renovating Venice and Great Wall.
他将《佛手梅花图》捐出以维修威尼斯和修复长城。
He ran a nail into the wall to hang his painting.
他在墙上钉了一个钉子挂上他的绘画。
Once they identified the likely hiding place, they developed devices to detect the painting by firing neutrons into the wall.
一旦确定油画可能藏身之地，他们会利用专门设备，对墙壁发射中子束，找出油画。
You stop by a wall, and start painting on that wall.
可以停在墙壁前面，开始在墙上作画。
Some art historians believe Leonardo da Vinci's greatest painting is hidden inside a wall in Florence's city hall.
一些艺术历史学家认为，达芬奇最伟大的绘画作品藏于佛罗伦萨市政厅的墙壁内。
But he also depicts of man, painting at his easel, staring at this wall, and this is Canaletto, the most celebrated painter of Venice.
但他也会描绘人物，如画面中对着墙在画架上作画的著名威尼斯画家加纳·莱托。
Variety like a painting or some reflective wood panels added on a plain wall may be used to reduce monotony.
像一副绘画或一些反光木板可以嵌在素面的墙上减少其单调性。
May: Oh, Mom, have a look at the painting on that wall.
阿美：妈妈，看墙上的油画。
The only wall left standing in our family's house displayed an inspirational painting by Webb City, Missouri, painter Jack Dawson called "Peace in the Midst of the storm."
密苏里州威布市的画家杰克•道森在我们家唯一剩余的墙上画了一幅叫做“风暴中的平静”的鼓舞人心的画。
A painting of Ingres was suspended on the wall.
一幅安格尔的绘画挂在墙上。
After I read your story, I took the painting down off my wall.
在我读了你的故事之后，我把画从墙壁上拿下来了。
Consider this scenario: a Westerner walks into the office of a Persian colleague and admires a painting on the wall.
假定出现这种情形：一位西方人走进一个波斯同事的办公室，对挂在墙上的画表示赞美。
People never lack a screwdriver; they need to hang a painting on the wall.
人们从来不缺螺丝刀，他们需要的只是将画挂在墙上。
You can start painting on any wall.
可以在任何墙壁上画画。
But the band is still playing, the two painters who have been painting a wall mural all evening are still painting, and Angel and I are still dancing.
但乐队仍在弹奏着，那两个花了一晚上弄壁画的家伙还在画着，而我和安吉尔也还在跳舞。
On the wall of his office, next to a vast painting of galloping horses and several golf trophies, hangs a certificate.
在他办公室的墙上，在靠近一副描绘着马匹舞动的巨作和一些高尔夫球奖杯旁边，挂着一张证书。
Through the doorway Tom had emerged from Brendan could see into a small living room with a wood floor and a bright-red sofa, a modern-looking, colorful abstract painting on the wall above it.
从汤姆走出来的门口，丹已经看到了里面的小客厅，木地板、鲜红色沙发，沙发上方的墙上还挂着一副颇具现代感色彩斑斓的抽象画。
He is no blithe guru spray-painting smiley faces along Wall Street.
他并非华尔街上假装笑脸、漠不关心的专家。
The high resolution(2) will allow experts to examine details of the 15th century wall painting that they otherwise could not — including traces of drawings Leonardo put down before painting.
如此高的清晰度将允许专家们对这幅十五世纪的壁画进行任何细致研究，甚至能够看到达芬奇涂油彩之前勾勒的底稿。 目前还没有其他方式可以达到这个效果。
Lucifer Beilier watched the huge wall painting.
贝利尔看着墙上的路西法巨大油画。
Lucifer Beilier watched the huge wall painting.
贝利尔看着墙上的路西法巨大油画。
应用推荐