The speakers of my old stereo finally gave out and there was no way to repair them.
我那台旧音响的喇叭总算坏了，又没办法修理。
Why, when I was your age, everything you bought—from your toaster to your car—came with a repair kit just to get the damn thing working right out of the box.
为什么？当我还是你们那么大的时候，你买的所有东西——从吐司机到汽车——都配有一个工具箱，这样你开箱后能够立刻进行调试。
And to masons, and hewers of stone, and to buy timber and hewed stone to repair the breaches of the house of the LORD, and for all that was laid out for the house to repair it.
并瓦匠，石匠，又买木料和凿成的石头，修理耶和华殿的破坏之处，以及修理殿的各样使用。
Results The cDNA microarray results indicated that 12 out of 64 DNA repair related genes in HGC27 cells were down-regulated (inferior to 0.5 fold) and 6 genes was up-regulated (superior to 2 folds).
结果基因芯片分析显示，HGC27细胞的64对核修复相关基因中，12对基因表达水平下调至0.5以下，6对基因表达水平上调至2倍以上。
The reason of thinning out of the upper shell and spherical head for coke tower was analyzed briefly. The temporary repair measure was proposed.
对焦炭塔上部壳体和球形封头的减薄原因进行了简要分析，提出了临时修复措施。
An experiment using decron-silicon gum membrane, which was made of 9708 decron cloth and silicon gum, to repair the peritoneal defect in rabbits and dogs was carried out with satisfactory results.
用9708涤纶布和硅胶试制的涤纶硅胶膜做为修补材料，在兔和狗体上进行腹膜缺损修补实验。
Unilateral VATS was carried out in 48 cases, all of which were completed under thoracoscope except 3 cases of heart injuries were supplemented with mini-incision repair.
单侧胸腔镜手术48例，除3例心脏损伤辅助小切口行心脏修补术外，均在镜下手术；
Study on evaluation method and standard of ageing and out-of-repair project was conducted in combination with the features of channel projects in lower Yellow River.
结合黄河下游河道工程的特点，对工程老化失修的评价方法和标准进行了研究。
The fatigue test of the damaged blades and repaired blades have been carried out respectively. According to the data, the repair scale of FOD blades was proposed.
根据对比试验原理，分析了外来物损伤对叶片疲劳寿命的影响，提出了损伤叶片的允修范围。
The fatigue test of the damaged blades and repaired blades have been carried out respectively. According to the data, the repair scale of FOD blades was proposed.
根据对比试验原理，分析了外来物损伤对叶片疲劳寿命的影响，提出了损伤叶片的允修范围。
应用推荐