Mary was overcome with emotion.
玛丽激动得不能自持。
I was overcome with a feeling of nausea.
我感到一阵恶心。
She was overcome with grief when her husband died.
丈夫去世时她悲痛欲绝。
她不胜悲伤。
He was overcome with astonishment.
他惊奇的不得了。
I was overcome with disappointment at his words.
我克服了他的话感到失望。
At least one commentator was overcome with mock confusion.
至少有一位评论者在正话反说。
One night, Anakin was overcome with nightmares about his mother.
一夜，阿纳金被一个关于母亲的恶梦惊醒。
As I watched him converse with a group of men, I was overcome with pride.
当我看见他和一群男士们交谈的时分，心中充溢了骄傲。
But just in that moment of discouragement I was overcome with a feeling of peace.
但就在那丧气的时刻，我用平静战胜了这一切。
A ten-year-old girl, for example, was overcome with anxiety after spilling a drink.
例如，一个十岁的小女孩在弄洒了饮料之后，变得非常焦虑不安。
Mr Cooley, though innocent of any malfeasance, was overcome with survivor's remorse.
厄尔先生虽然没有失职，但心中却充满了幸存者的无尽悔恨。
One day she was alone with her husband and she was overcome with emotion at his sacrifice.
一天，她跟他地丈夫两个人在一起，她十分地感激他地牺牲。
The emperor was overcome with grief, and vowed to keep his beloved wife's memory alive forever.
国王郁积于心，发誓要将对爱妻的回忆永远地保留下来，于是，他决定为她建一座永恒的爱情丰碑。
He was overcome with regret after waking up on the second day but he had no good ways to avoid this.
第二天醒来，都后悔不已，但又没有什么办法不让自己睡着。
I was overcome with a sense of helplessness. We no longer had influence with anyone who could help us.
我逐渐战胜了孤立无援的感觉，深知此时已没有任何有影响的人能帮到我们了。
After solving the mystery of Rosenberg's assassination, Castresana was overcome with panic, instead of relief.
解开了罗森博格被害之谜，卡斯特雷萨纳并未如释重负，相反，他却是满心恐慌。
I knocked over a jar full of tacks but when I went to pick them up I was overcome with vertigo and I had to leave.
我打翻了一罐大头针等我想把他们钉起来时感到头晕目眩，不得不离开。
When the Miser discovered his loss, he was overcome with grief and despair. He groaned and cried and tore his hair.
吝啬鬼发现黄金不见了，悲哀绝望极了，捶胸痛哭。
When asked why she wanted to touch something that she knows is dangerous, she replied that she was overcome with curiosity.
当问及为什么想触摸一些她知道是危险的东西时，她的回答是：实在太好奇了。
I left the reception to get some air because suddenly I was overcome with grief at the realization that I was no longer a child.
我离开了婚礼现场，到外面去呼吸些新鲜空气。 我突然伤感不已，因为自己已经不再是个孩子了。
He was given a photo of her and I could just tell from his face that he was overcome with emotion, it was just welling up inside him.
他们给了他一张小孩的照片，我可以从他的脸上看出，他被这些情感压倒了，它们正从他的心里涌现。
A dark, slightly unsettling story which is strange, we do not feel sympathy for Henry Armstrong, after all, he was overcome with apathy and seemed resigned to his fate.
这是一个气氛阴暗、有点令人不安的奇异故事，但我们不会同情亨利·阿姆斯特朗，毕竟，他的心被冷漠所占据，而且好像已屈从于命运的安排。
This had gone on for a long time, when one day the servant, who took away the dish, was overcome with such curiosity that he could not help carrying the dish into his room.
这个秘密保持了很久。有一天，那个仆人在好奇心的驱使下，偷偷把那盘菜拿进了自己的房间。
When they got to Rio de Janeiro in South America, Charles was overcome with joy to see so many different creatures, so much life and colour. His notebooks were full of detailed observations.
他们到达南美洲的里约热内卢时，看到种类如此繁多的生物，那么生机盎然而色彩斑斓，查尔斯欣喜若狂，他的笔记本上全是详细的观察记录。
Often, that victim's testimony has to overcome some less than ideal circumstances-she was drinking, people observed her flirting with the perpetrator etc.
通常，受害人的证词不得不克服一些对他们不利的因素——如她喝了酒，有人看到她和行为人调情等。
He worked very hard and was able to overcome difficulties in mathematics and shortage of funds.Finally, he got his bachelor's degree with honors.
在大学里，他发奋苦读，克服了数学基础差和费用不足的种种困难，终于以优良的成绩获了文学学士学位。
That said, he was able to overcome this outward formality with fanatic friendliness, a familiarity with everyone and a willingness to get his hands dirty.
尽管如此，他还是能以极其友善的态度，对每个人的了解程度，以及事必躬亲的行动意愿，克服了这种外在的正式感。
That said, he was able to overcome this outward formality with fanatic friendliness, a familiarity with everyone and a willingness to get his hands dirty.
尽管如此，他还是能以极其友善的态度，对每个人的了解程度，以及事必躬亲的行动意愿，克服了这种外在的正式感。
应用推荐