In 2012 Trayvon Martin, an unarmed black teen, was fatally shot by a neighborhood watch guard in Florida. The guard, George Zimmerman, was acquitted of all charges related to the killing.
2012年,弗罗里达州一名手无寸铁的黑人青年特雷沃恩·马丁被附近社区警卫射杀身亡,而这位名叫乔治·齐默尔的警卫最后却被无罪释放。
Ye paltry cowards, and arm yourselves and guard the doors, whilst I send one to fetch the watch!
你们这些没用的懦夫,武装起来,守住那些门,我派一个人去叫卫兵!
McGrady said Adelman has already lightened his workload in practice, allowing the guard to watch most of the workouts and save himself for the game.
麦蒂说阿德尔曼已经在训练中减轻了他的负荷,允许他在球场观看队友训练,为比赛节省体力。
Masked men wielding clubs guard the entrance to the Athens Polytechnic University, keeping watch over the graffiti-covered walls on campus.
为了保护校园中涂有标语的围墙,蒙面者们手持棍棒守卫在雅典理工大学入口。
The EU should strengthen its tiny naval cell that co-ordinates air and sea activity. The UN, along with the African Union (AU), should organise a coast guard to watch Somalia’s shore.
负责向索马里维和部队运送粮食的船只必须得到海军的护送,同 时欧盟应该强化可以协调海空作战的小型作战单位,并且应该联合非盟共同组建守望索马里沿海的海岸警卫队。
Pope continues his search. He finds Westmoreland's watch, then looks back in the locker and finds the burned guard uniform.
但是这还没完,Pope继续翻查,他找到了Westmoreland的怀表,然后又发现了被烫坏的警卫制服。
So as I watch Barack take that oath, I'll be thinking especially about those members of our American family who stand guard across the world and the loved ones who await their safe return.
所以当我看着巴拉克宣读这个誓言,我会特别想起那些在世界各地为我们站岗守卫的美国家庭的成员和他们那些等待他们安全回家的亲人。
I want you to be on your guard and watch your step from now on.
我要你从现在起注意提高警惕,步步当心。
At noon, you'll watch the changing of the guard.
中午可以观赏到卫兵换岗的仪式。
At noon, you ll watch the changing of the guard.
中午可以观赏卫兵换岗的仪式。
The Coast Guard, which failed to watch the errant course of the Exxon Valdez, now has a sophisticated satellite tracking system for maritime traffic past the straits.
至于当年未曾发现埃克森·瓦尔迪兹号航线错误的海岸警卫队,现在也拥有了先进的卫星跟踪系统,保障海峡内外的运输安全。
Indian police watch as a security guard USES a mirror to check the underside of a car.
印度警察正在看保安用镜子检查一辆轿车的底部。
Upstairs in the auditorium, nurses on break dropped by to watch the operation, as did members of the National Guard in camouflage uniforms and red caps.
在楼上的礼堂里,休息的护士和身穿迷彩制服、戴着红色帽子的国民警卫队员都顺便过来观看手术。
Most want dogs as pets, but perhaps what you are looking for is a guard dog or watch dog.
最想为宠物狗,但也许你正在寻找的是一个警卫狗或看狗。
Looking forward to it. This contemporary watch features a stainless steel case with stainless steel crystal guard pushers, digital display with yellow crystal background, Dark brown leather strap.
展望它。这个当代手表功能与不锈钢水晶后卫顶推船,背景为黄色结晶数字显示不锈钢表壳,深褐色皮革表带。
The Danish Royal Guard is on duty. At noon, you ll watch the changing of the guard. The guards are not just for show, however.
皇家卫队也还在这里执行任务。中午可以观赏到卫兵换岗的仪式。这些卫兵绝不仅是装装样子而已。
At noon, you'll watch the changing of the guard.
中午可以观赏卫兵换岗的仪式。
We posted a guard to keep watch.
我们派了一名卫兵站岗。
Modern times find him as a watch and guard dog as well as a family friend, guardian and protector.
现代人发现,他作为家庭伴侣与作为守护犬或警卫犬一样好。
A small dog is hurling itself at the window, doing a good impression of an enraged guard-dog. 'Watch this, ' says Robbie, with a grin.
一只小狗隔着车窗跃跃欲试的样子,就跟一条愤怒的看门大狗一样。
Commonly used as guard dogs, watch dogs, or police dogs.
通常被养为保安犬,看门狗或警犬。
So I want you to be on your guard and watch your step from now on.
因此,我要你注意检点自己,从此以后,步步当心。
It is necessary to guard against a possible attack, so that we shall not be obliged to watch every night, or to keep up a fire.
我们必须对于可能遭到的进攻有防备,这样就不需要每晚守夜或是生火了。
North: : Will you, Jack Frost, vow to watch over the children of the world? To guard them with your life, their hopes, their wishes, and their dreams.
冰霜侠杰克,你是否愿意宣誓成为一名守护者?用你的生命守护全世界的孩子们,守护他们的希望、愿望和梦想。
An attacker advances against you, Nineveh. Guard the fortress, watch the road, brace yourselves, marshal all your strength!
尼尼微阿、那打碎邦国的上来攻击你。你要看守保障、谨防道路、使腰强壮、大大勉力。
Guard the fortress, watch the road, brace yourselves, marshal all your strength!
你要看守保障,谨防道路,使腰强壮,大大勉力。
The Shepherd at first stood on his guard against him, as against an enemy, and kept a strict watch over his movements.
牧羊人开始一直把他当作敌人一样小心防范,提心吊胆,十分警惕地看护著羊。
Please help us to do all we can to watch our words and guard against sin and temptation.
求祢帮助我们慎言,以免犯罪和受试探。
Please help us to do all we can to watch our words and guard against sin and temptation.
求祢帮助我们慎言,以免犯罪和受试探。
应用推荐