We make mistakes and we disappoint.
我们会犯错，会让人失望。
Our great glory consists not in never disappointing, but in rising every time we disappoint!
我们最大的光荣并不在于永不失望，而在于每次失望之后能重新站起来！
We are unpredictable, we make mistakes and we disappoint... I am sorry I am not the perfect young woman that you want me to be.
我们不可预知，我们犯错并失望……我很抱歉我不是你所期望的那个年轻完美的女人。
Their founder, Ingvar Kamprad, is also famous for having spent a lot of time in the store asking customers "how did we disappoint you today?"
宜家创始人英瓦尔•坎普拉德还有一点很出名，那就是他在宜家商场里用大量时间来问顾客：“今天我们给你带来了怎样的失望情绪？”
'People all have high expectations, and we do not want to disappoint them,' he said in a recent interview.
他最近接受采访时说，人们都抱有很高的期望，我们不想让他们失望。
Inside of our marriages, families, churches, friendships, and places of work, we cannot promise that we won't disappoint each other and, worse still, that we won't hurt each other.
我们在婚姻、家庭、教团、朋友和工作中无法承诺不辜负彼此甚至说无法承诺不伤害彼此。
But that will disappoint many people, as we were originally told that ChromeBooks (Chrome OS-powered netbooks) would be here in time for the holidays.
但是那会使很多人失望的，因为我们原先是被告知ChromeBooks(装有Chrome OS的上网本)会及时的在假期前出现。
We believe a wrong must be righted and have high expectations of an apology, but they have a tendency to disappoint.
我们相信错的必须纠正过来，并且我们对于道歉有很高的期望，但是公众却总是倾向于失望。
We might disappoint people or offend them by being ourselves but it has to be that way.
做回我们自己可能会让人失望或者冒犯他人，但是这是必须的。
Are you tired of being let down by life? We feel your pain. There is one thing in life, though, that will never disappoint you — a dog.
你是否已经厌倦令人失望的生活？我们知道你的感受。但这世界上有一种事物永远都不会令你失望——狗狗。
It's a strange thing about human nature: we might be willing to let ourselves down easily enough, but we hesitate to disappoint a friend.
人性是一件很奇怪的事情：我们可能会接受轻易地让自己失望，但我们会不愿意让朋友失望。
We don't want to disappoint others.
是我们不想让别人失望。
The most important thing is the safety of our customers and we don't want to disappoint our loyal customers, a Samsung official who spoke on the condition of anonymity told Yonhap News Agency.
一位匿名三星的高级职员告诉韩国联合通讯社：“顾客的安全是最重要的事情，我们不想让我们的忠实顾客失望。”
But do not want to disappoint them, I have to fight for their breath, stubborn people I do not want to see the kind of contempt in the eyes, I will never forget how we came to be.
但不想让他们失望，我要为他们争一口气，倔强的我不想再看到别人那种轻视的眼神，我永生难忘我们是怎样走过来的。
Are we willing to put even more trust in God? The Lord who guided David will not disappoint us.
我们愿意更深的信靠神吗？引领大卫的耶和华必不会令我们失望。
'We believe U. S. gasoline demand will indeed disappoint this year,' it said in its monthly oil market report.
国际能源署在月度原油市场报告中说，我们认为今年美国汽油需求肯定将令人失望。
You may take it from me that the last thing we want to do is to disappoint a customer, particularly an old customer like you.
你可以相信，我们最不愿做那些使顾客失望的事情，特别像你们这样的老客户。
The result?We often disappoint ourselves.
我们往往令自己失望。
We did not disappoint our tutors.
我们没有让导师失望。
When we first started to see her collection take shape we knew that it was going to be something special, and she didn't disappoint.
当我们第一次看到她的作品成形时，我们知道这将会成为不同于往常的东西，她不会失望的。
To us. At that time we felt a little disappoint because it seems that if we decided one minute earlier than another buyer, this van will belong to us.
那时，我们觉得有一点失望，因为也许我们比那位买主早一分钟说要买，这部厢型车就会属于我们了。
The most expensive type of course, because they wouldn't like to disappoint foreigners, but at least it meant we got there in 3 1/2 hours and watched a film with English subtitles.
我们坐的车是最贵的那种，可能是因为我们是外国人的缘故，他们不想让我们失望的缘故吧。坐了三个半小时的车，还好，在车上还看了部有英文字幕的电影。
On top of this, we see some risk that company earnings will disappoint. In part because of rising raw materials prices, cost pressures are mounting.
此外，我们认为企业盈利可能令人失望，主要由于原料价格上涨及成本压力日增所致。
On top of this, we see some risk that company earnings will disappoint. In part because of rising raw materials prices, cost pressures are mounting.
此外，我们认为企业盈利可能令人失望，主要由于原料价格上涨及成本压力日增所致。
应用推荐